Buckcherry - Recovery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buckcherry - Recovery




Recovery
Rétablissement
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
People say I need some recovery
Les gens disent que j'ai besoin de me remettre
They can′t seem to handle my energy
Ils ne semblent pas pouvoir gérer mon énergie
If you hate me, stand up in front of me
Si tu me détestes, lève-toi devant moi
You can meet my god
Tu peux rencontrer mon dieu
When the sun shines down
Quand le soleil brille
I will always be there
Je serai toujours
When you wear the crown
Quand tu portes la couronne
They will come to defeat you
Ils viendront te vaincre
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Stick it to me, fear and ferocity
Colle-moi ça, la peur et la férocité
I have uncuffed your animosity
J'ai déchaîné ton animosité
Ain't no doubt there′s something inside of me
Il n'y a aucun doute qu'il y a quelque chose en moi
That can't be left alone
Qui ne peut pas être laissé seul
When the sun shines down
Quand le soleil brille
I will always be there
Je serai toujours
When you wear the crown
Quand tu portes la couronne
They will come to defeat you
Ils viendront te vaincre
If you turn back now
Si tu recules maintenant
They will make you a believer
Ils te feront croire
You'll be a face in the crowd
Tu seras un visage dans la foule
But you′ll never be a leader
Mais tu ne seras jamais un leader
Oh, yeah...
Oh, ouais...
People say I need some recovery
Les gens disent que j'ai besoin de me remettre
They can′t seem to handle my energy
Ils ne semblent pas pouvoir gérer mon énergie
If you hate me, stand up in front of me
Si tu me détestes, lève-toi devant moi
You can meet my god
Tu peux rencontrer mon dieu
When the sun shines down
Quand le soleil brille
I will always be there
Je serai toujours
When you wear the crown
Quand tu portes la couronne
They will come to defeat you
Ils viendront te vaincre
If you turn back now
Si tu recules maintenant
They will make you a believer
Ils te feront croire
You'll be a face in the crowd
Tu seras un visage dans la foule
But you′ll never be a leader
Mais tu ne seras jamais un leader
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !
Recovery!
Rétablissement !





Writer(s): NELSON KEITH EDWARD, TODD JOSHUA, DACANAY STEVEN L


Attention! Feel free to leave feedback.