Ridin' - Buckcherrytranslation in Russian




Ridin'
Катимся
Everyone take your places
Все по местам!
We′re fuckin' it up, going crazy
Мы отрываемся по полной, сходим с ума
Another town, which way to roll and you know that we′re takin' it
Новый город, куда катимся, и ты знаешь, что мы его возьмем
(C'mon)
(Давай)
Stoned baby, loves to go ridin′
Обкуренная детка, любит кататься
She loves it cause she′s sick in the head
Она любит это, потому что у нее не все дома
Lights down, music loud and you know that we're makin′ it
Приглушенный свет, громкая музыка, и ты знаешь, что мы зажигаем
(Oh yeah)
(О да)
We're goin′ ridin'
Мы катимся
We′re gonna find a way
Мы найдем способ
We're goin' ridin′
Мы катимся
And when the fear has left you put one down and go home
И когда страх покинет тебя, выпей одну и иди домой
Phat like a fiend on a payday
Раздутая, как торчок в день получки
The crazy days have taken their toll
Безумные дни взяли свое
And if you think the road′s a bore
И если ты думаешь, что дорога скучна
Well you know, you're fakin′ it
Знаешь, ты притворяешься
You're so upset but complacent
Ты так расстроена, но безразлична
I know the place that you outta go
Я знаю место, куда тебе стоит пойти
Calvin′s in the back, you're face in my lap and let′s roll
Кальвин сзади, твое лицо у меня на коленях, и поехали
We're goin' ridin′
Мы катимся
We′re gonna find a way
Мы найдем способ
We're goin′ ridin'
Мы катимся
And when the fear has left you put one down and go home
И когда страх покинет тебя, выпей одну и иди домой
All the from the west side of town
Все с западной стороны города
We get up and we never come down
Мы поднимаемся и никогда не спускаемся
Got the juice and we′re loose
У нас есть драйв, и мы на свободе
Cause we want to get wasted
Потому что мы хотим напиться
(Allright, allright, oh yeah)
(Хорошо, хорошо, о да)
Fucked up from the left side down
Разбитые с левой стороны вниз
Mom and dad are out of town
Мамы и папы нет дома
You know they don't like it when you′re stoned
Ты же знаешь, им не нравится, когда ты под кайфом
We're goin' ridin′
Мы катимся
We′re gonna find a way
Мы найдем способ
We're goin′ ridin'
Мы катимся
And when the fear has left you put one down and go home
И когда страх покинет тебя, выпей одну и иди домой




Writer(s): JOSHUA TODD GRUBER, YUGOMIR LONICH, KEITH NELSON, DEVON GLENN, JONATHAN BRIGHTMAN
Attention! Feel free to leave feedback.