Lyrics and translation Buckcherry - Say F**k It
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
un
jour
d'été
quand
tu
es
partie.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
shit
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
jeté
tes
trucs
dans
un
sac
et
je
les
ai
poussés
dans
les
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care.
Je
m'en
fous.
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
un
jour
d'été
quand
tu
es
partie.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
shit
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
jeté
tes
trucs
dans
un
sac
et
je
les
ai
poussés
dans
les
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care.
Je
m'en
fous.
You're
on
a
different
road,
I'm
in
the
Milky
Way
Tu
es
sur
une
route
différente,
je
suis
dans
la
Voie
lactée
You
want
me
down
on
earth,
but
I
am
up
in
space
Tu
veux
que
je
descende
sur
terre,
mais
je
suis
dans
l'espace
You're
so
damn
hard
to
please,
we
gotta
kill
this
switch
Tu
es
tellement
difficile
à
satisfaire,
on
doit
tuer
ce
switch
I'm
from
the
70's,
and
you're
a
crazy
bitch
Je
suis
des
années
70,
et
tu
es
une
folle
Say
fuck
it!
Dis-toi
de
te
foutre
de
tout!
Say
fuck
it!
Dis-toi
de
te
foutre
de
tout!
I
got
this
feeling
on
the
summer
day
when
you
were
gone.
J'ai
ce
sentiment
un
jour
d'été
quand
tu
es
partie.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
I
watched,
I
let
it
burn.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
J'ai
regardé,
j'ai
laissé
brûler.
I
threw
your
shit
into
a
bag
and
pushed
it
down
the
stairs.
J'ai
jeté
tes
trucs
dans
un
sac
et
je
les
ai
poussés
dans
les
escaliers.
I
crashed
my
car
into
the
bridge.
J'ai
crashé
ma
voiture
dans
le
pont.
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care,
say
fuck
it,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care.
Je
m'en
fous.
You're
on
a
different
road,
I'm
in
the
Milky
Way
Tu
es
sur
une
route
différente,
je
suis
dans
la
Voie
lactée
You
want
me
down
on
earth,
but
I
am
up
in
space
Tu
veux
que
je
descende
sur
terre,
mais
je
suis
dans
l'espace
You're
so
damn
hard
to
please,
we
gotta
kill
this
switch
Tu
es
tellement
difficile
à
satisfaire,
on
doit
tuer
ce
switch
I'm
from
the
70's,
and
you're
a
crazy
bitch
Je
suis
des
années
70,
et
tu
es
une
folle
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care,
say
fuck
it,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care,
say
fuck
it,
say
fuck
it.
Je
m'en
fous,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout,
dis-toi
de
te
foutre
de
tout.
I
don't
care.
Je
m'en
fous.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.