Lyrics and translation Buckcherry - Sunshine

Sunshine

Playin′ with me, baby
Will get you stung like a bee
You keep playing with me, baby
Until I'm deep in between
I know your never gonna agree
Love life roller coaster
You never let the sunshine
You better take it from me
And every time you sun shines
You make me week in the knees, oh, no
I know your never gonna agree
Love life roller coaster
Your momma′s never gonna believe
Went to bed with a monster, oh, yeah
Leave a light on cry tomorrow
And I'll show up
Leave a light on cry tomorrow
And let your sunshine
I bet you had a hard life
It's time to set you free
Crying with your green eyes
I′m sorry, baby, please
Oh, I know your never gonna agree
Love life roller coaster
Your momma′s never gonna believe
Went to bed with a monster, oh, yeah
Leave a light on cry tomorrow
And I'll show up
Leave a light on cry tomorrow
And I′ll show up
Leave a light on cry tomorrow
And let your sunshine
Let that sun shine, baby, girl
Sugar, my sunshine
I want to make you scream
Oh, baby, you're so fine
You got to play with me
I know your never gonna agree
Your mama′s never gonna believe
Your daddy thinks, I'm a freak
Yeah, yeah, yeah
Leave a light on, cry tomorrow
And I′ll show up
Leave a light on, cry tomorrow
And I'll show up
Leave a light on, cry tomorrow
And I'll show up
Leave a light on, leave a light on
Baby, let the sun shine
Leave a light on, leave a light on
And baby, let the sun shine

Soleil

Jouer avec moi, ma chérie
Te fera piquer comme une abeille
Tu continues à jouer avec moi, ma chérie
Jusqu'à ce que je sois au plus profond de toi
Je sais que tu ne seras jamais d'accord
La vie amoureuse est un montagnes russes
Tu ne laisses jamais le soleil briller
Tu devrais me croire
Et chaque fois que ton soleil brille
Tu me fais trembler des genoux, oh non
Je sais que tu ne seras jamais d'accord
La vie amoureuse est un montagnes russes
Ta mère ne va jamais y croire
Tu es allée au lit avec un monstre, oh oui
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et laisse briller ton soleil
Je parie que tu as eu une vie difficile
Il est temps de te libérer
Pleurer avec tes yeux verts
Je suis désolé, ma chérie, s'il te plaît
Oh, je sais que tu ne seras jamais d'accord
La vie amoureuse est un montagnes russes
Ta mère ne va jamais y croire
Tu es allée au lit avec un monstre, oh oui
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et laisse briller ton soleil
Laisse briller ce soleil, ma chérie
Mon sucre, mon soleil
Je veux te faire crier
Oh, ma chérie, tu es si belle
Tu dois jouer avec moi
Je sais que tu ne seras jamais d'accord
Ta mère ne va jamais y croire
Ton père pense que je suis un monstre
Ouais, ouais, ouais
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, pleure demain
Et je serai là
Laisse une lumière allumée, laisse une lumière allumée
Chérie, laisse le soleil briller
Laisse une lumière allumée, laisse une lumière allumée
Et chérie, laisse le soleil briller