Buckcherry - Too Drunk... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckcherry - Too Drunk...




I guess we′re doing "Too Drunk to Fuck," right?
Наверное, мы играем "слишком пьяны, чтобы трахаться", так?
I hit the bottle in the morning in the summertime
Я бью по бутылке утром летом
I quit my job cause it gets in the way
Я уволился с работы потому что она мне мешает
I find a party by the ocean, buy the cheapest wine
Я нахожу вечеринку у океана, покупаю самое дешевое вино.
Call up my friends to come and waste the day
Позови моих друзей, чтобы они пришли и потратили день впустую.
I got a dimebag, corduroys, colored sleeves,
У меня есть десятицентовик, вельветовые брюки, цветные рукава, связка
And a bindle, and some LSD
И немного ЛСД.
Now I'm just lookin for a girl to meet
А теперь я просто ищу девушку для встречи
To help me to forget my name
Чтобы помочь мне забыть свое имя.
I could spend my lifetime gettin high
Я мог бы провести всю свою жизнь под кайфом
Never wanna live in suit and tie
Никогда не хочу жить в костюме и галстуке
Most of us are just livin′ a lie
Большинство из нас просто живет во лжи.
Drunk, gettin' fucked up every night
Напиваюсь, трахаюсь каждую ночь.
I'm gettin′ drunk all night
Я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I′m gettin' drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I′m gettin' drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
I′m sorry but I have to say,
Мне очень жаль, но я должен сказать...
I'm too drunk to fuck
Я слишком пьян, чтобы трахаться.
Now the party was jumpin′ and the girls were fine
Теперь вечеринка была в разгаре, и девочки были в полном порядке.
With the lipstick summer glaze
С помадой летняя глазурь
I got so many women comin' after me
За мной гонится так много женщин.
I put some pussy on layaway
Я положил немного киски на лежку
I was smoked out, tore up, drunk as fuck
Я был выкурен, разорван, пьян в стельку.
And I wouldn't wanna change a thing
И я не хочу ничего менять.
Young and dumb and full of cum
Молодая, глупая и полная спермы.
With a sugar loaded candy cane
С сахарной тросточкой
I could spend my lifetime gettin high
Я мог бы провести всю свою жизнь под кайфом
Never wanna live in suit and tie
Никогда не хочу жить в костюме и галстуке
Most of us are just livin′ a lie
Большинство из нас просто живет во лжи.
Drunk, gettin′ fucked up every night
Напиваюсь, трахаюсь каждую ночь.
I'm gettin′ drunk all night
Я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I'm gettin′ drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I'm gettin′ drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I'm gettin' drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I′m gettin′ drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I'm gettin′ drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I'm gettin′ drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
I'm sorry but I have to say,
Мне очень жаль, но я должен сказать...
I′m too drunk to fuck you!
Я слишком пьян, чтобы трахнуть тебя!
Ahhh yeah, I'm too drunk to fuck you!
Ах, да, я слишком пьян, чтобы трахнуть тебя!
I can't eat, can′t sleep, and I′m bored as fuck
Я не могу есть, не могу спать, и мне чертовски скучно.
And the girl I want just walked away
А девушка, которую я хочу, просто ушла.
She just found out I'm too drunk to fuck
Она только что узнала что я слишком пьян чтобы трахаться
Looks like I′m not gettin' laid
Похоже, я не собираюсь трахаться.
I could spend my lifetime gettin high
Я мог бы провести всю свою жизнь под кайфом
Never wanna live in suit and tie
Никогда не хочу жить в костюме и галстуке
Most of us are just livin′ a lie
Большинство из нас просто живет во лжи.
Drunk, gettin' fucked up every night
Напиваюсь, трахаюсь каждую ночь.
I′m gettin' drunk all night
Я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I'm gettin′ drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I′m gettin' drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I′m gettin' drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I′m gettin' drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
Oh, I′m gettin' drunk all day
О, я напиваюсь весь день.
Oh, I'm gettin′ drunk all night
О, я напиваюсь всю ночь напролет.
I′m sorry but I have to say,
Мне очень жаль, но я должен сказать...
I'm too drunk to fuck you!
Я слишком пьян, чтобы трахнуть тебя!
Yeaaah... too drunk to fuck you!
Даааа ... слишком пьян, чтобы трахнуть тебя!
I′m too drunk to fuck you!
Я слишком пьян, чтобы трахнуть тебя!
Somebody, help me!
Кто-нибудь, помогите мне!
Lord have mercy, somebody help me
Господи, помилуй, кто-нибудь, помогите мне!
I can't fuckin′ breathe
Я, блядь, не могу дышать
I'm too drunk to FUCK!
Я слишком пьян, чтобы трахаться!





Writer(s): NELSON KEITH EDWARD, TODD JOSHUA LEROY, DACANAY STEVEN L


Attention! Feel free to leave feedback.