Buckcherry - Warpaint - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckcherry - Warpaint




Warpaint
Боевая раскраска
I'm like a shotgun
Я как дробовик
Hit like a heart attack
Бью как сердечный приступ
Drop you right down to the floor
Повалю тебя прямо на пол
If there's a problem
Если будет проблема
I can be a soldier
Могу быть солдатом
Bring the hurricane right to your door
Принесу ураган прямо к твоей двери
Everybody's talkin'
Все говорят
Talkin' 'bout their problems
Говорят о своих проблемах
Problems showin' up at the door
Проблемы появляются у двери
Are you gonna' stop 'em?
Ты остановишь их?
Leave 'em at the bottom
Оставишь их на дне
Some are rottin' to the core
Некоторые сгнивают до основания
I wanna kiss the night away
Хочу поцеловать ночь
I wanna sleep all through the day
Хочу спать весь день
Forget all my problems
Забыть все свои проблемы
Life is a hard one
Жизнь тяжела
Tattooed on my face
Это вытатуировано у меня на лице
It's my warpaint
Это моя боевая раскраска
It's a hard one
Это тяжело
Fightin' with my regrets
Сражаться со своими сожалениями
How am I gettin' outta this place?
Как выбраться из этого места?
I wanna have fun
Хочу повеселиться
Blowin' out your ear drums
Разнести твои барабанные перепонки
Keep it rockin' state to state
Продолжать рок по всему миру
Now it's gettin' harder
Теперь становится сложнее
Lead 'em, never follow
Веди, никогда не следуй
I'm better off with no one to blame
Мне лучше без виноватых
This is what I wanted
Я этого хотел
Finish what I started
Завершить начатое
Some things, they don't ever change
Некоторые вещи никогда не меняются
I wanna kiss the night away
Хочу поцеловать ночь
I wanna sleep all through the day
Хочу спать весь день
Forget all my problems
Забыть все свои проблемы
Life is a hard one
Жизнь тяжела
Tattooed on my face
Это вытатуировано у меня на лице
It's my warpaint
Это моя боевая раскраска
Yeah
Да
I'm feelin' deep inside
Чувствую это глубоко внутри
Gotta look in my eyes
Ты должна заглянуть мне в глаза
'Cause it occupies my soul
Потому что это занимает мою душу
The things that I need
То, что мне нужно
Aren't the things you can see
Это не то, что ты можешь видеть
I believe in the unknown
Я верю в неизвестное
I watch the sun come down
Я смотрю, как заходит солнце
And my thoughts get loud
И мои мысли становятся громкими
I've opened up the gates
Я открыл ворота
Let all my feelings out
Выпустил все свои чувства
Maybe I'll scream and shout
Может быть, я закричу
Let all my feelings out
Выпущу все свои чувства
Maybe I'll scream and shout
Может быть, я закричу
Maybe I'll scream and shout
Может быть, я закричу
Maybe I'll scream
Может быть, я закричу
I wanna kiss the night away
Хочу поцеловать ночь
I wanna sleep all through the day
Хочу спать весь день
Forget all my problems
Забыть все свои проблемы
Life is a hard one
Жизнь тяжела
Tattooed on my face
Это вытатуировано у меня на лице
I wanna kiss the night away (It's my warpaint)
Хочу поцеловать ночь (Это моя боевая раскраска)
I wanna sleep all through the day (It's my warpaint)
Хочу спать весь день (Это моя боевая раскраска)
Forget all my problems
Забыть все свои проблемы
Life is a hard one
Жизнь тяжела
Tattooed on my face
Это вытатуировано у меня на лице
It's my warpaint
Это моя боевая раскраска
It's my warpaint
Это моя боевая раскраска





Writer(s): STEVEN DACANAY, JOSHUA TODD


Attention! Feel free to leave feedback.