Buckethead & Friends feat. Saul Williams - Three Fingers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckethead & Friends feat. Saul Williams - Three Fingers




Three Fingers
Три пальца
Three fingers on a swollen hand
Три пальца на опухшей руке,
Beside a dented garbage can
Рядом с помятой мусорной урной.
A blind man staring
Слепой смотрит,
At something only he can see
На то, что видит лишь он один.
I spotted him like night
Я заметил его, как ночь,
Sky plotted and star struck
Задуманное небо, усыпанное звездами.
Sits at alone, eats at home
Сидит один, ест дома,
Rafted in a sea of blackness
Плывет на плоту в море тьмы.
Three fingers on a swollen hand
Три пальца на опухшей руке,
Beside a dented garbage can
Рядом с помятой мусорной урной.
A blind man staring
Слепой смотрит,
At something only he can see
На то, что видит лишь он один.
I spotted him like night
Я заметил его, как ночь,
Sky plotted and star struck
Задуманное небо, усыпанное звездами.
Sits at alone, eats at home
Сидит один, ест дома,
Rafted in a sea of blackness
Плывет на плоту в море тьмы.
He rattles his cup
Он гремит своей кружкой,
Just enough to call your bluff
Ровно настолько, чтобы раскрыть твой блеф.
You can't pretend you didn't see him
Ты не можешь притвориться, что не видела его,
Catch his smile in the rear view
Улови его улыбку в зеркале заднего вида.
Out of the blue his guitar entered hard
Внезапно, его гитара ворвалась мощно,
With three fingers he plays
Тремя пальцами он играет,
Praise what he says might scare you
Восхваляй, то что он говорит, может тебя напугать.
Three fingers on a swollen hand
Три пальца на опухшей руке,
Beside a dented garbage can
Рядом с помятой мусорной урной.
A blind man staring
Слепой смотрит,
At something only he can see
На то, что видит лишь он один.
I spotted him like night
Я заметил его, как ночь,
Sky plotted and star struck
Задуманное небо, усыпанное звездами.
Sits at alone, eats at home
Сидит один, ест дома,
Rafted in a sea of blackness
Плывет на плоту в море тьмы.
He rattles his cup
Он гремит своей кружкой,
Just enough to call your bluff
Ровно настолько, чтобы раскрыть твой блеф.
You can't pretend you didn't see him
Ты не можешь притвориться, что не видела его,
Catch his smile in the rear view
Улови его улыбку в зеркале заднего вида.
Out of the blue his guitar entered hard
Внезапно, его гитара ворвалась мощно,
With three fingers he plays
Тремя пальцами он играет,
Praise what he says might scare you
Восхваляй, то что он говорит, может тебя напугать.
Three fingers on a swollen hand
Три пальца на опухшей руке,
Beside a dented garbage can
Рядом с помятой мусорной урной.
A blind man staring
Слепой смотрит,
At something only he can see
На то, что видит лишь он один.
I spotted him like night
Я заметил его, как ночь,
Sky plotted and star struck
Задуманное небо, усыпанное звездами.
Sits at alone, eats at home
Сидит один, ест дома,
Rafted in a sea of blackness
Плывет на плоту в море тьмы.
He rattles his cup
Он гремит своей кружкой,
Just enough to call your bluff
Ровно настолько, чтобы раскрыть твой блеф.
You can't pretend you didn't see him
Ты не можешь притвориться, что не видела его,
Catch his smile in the rear view
Улови его улыбку в зеркале заднего вида.
Out of the blue his guitar entered hard
Внезапно, его гитара ворвалась мощно,
With three fingers he plays
Тремя пальцами он играет,
Praise what he says might scare you
Восхваляй, то что он говорит, может тебя напугать.
End.
Конец.





Writer(s): Saul Williams, Dan Monti, Brian Patrick Carroll


Attention! Feel free to leave feedback.