Lyrics and translation Buckshot feat. 9th Wonder - Ghetto

Ghetto

"How do you make your bread in the ghetto?
Baked from the souls of the dead in the Ghetto"

"How do you make your bread in the ghetto?
Baked from the souls of the dead in the Ghetto"

I wake up in the morning, start my day
From the things that I saw, to things that I say
That bring things my way, turn thoughts into action
Then turn action to stackin'
Up the chips, duck the clips from the stray shots
Everyday spots get knocked by the same cops
In my neighborhood they say it's good, it's not
My neighbors is hoods, and all I see is "Chris Rocks"
At night, the same price from the beggar
Can they get a dollar just to holla at the bootlegger?
Noontime drinking they moonshine
Reminiscing about the past, with a bottle to pass
The question to ask is how long could this last
Before you bombed on your last beers, it's a known fact
Cuz, every man in front of a liquor store
Got a story ta tell about how he did it more, but listen

"How do you make your bread in the ghetto?
Baked from the souls of the dead in the Ghetto"

Ghetto

"Comment arrives-tu à gagner ta vie dans le ghetto?
Cuite à partir des âmes des morts dans le ghetto"

"Comment arrives-tu à gagner ta vie dans le ghetto?
Cuite à partir des âmes des morts dans le ghetto"

Je me réveille le matin, je commence ma journée
De ce que j'ai vu, à ce que je dis
Qui me ramène des choses, transforme les pensées en actions
Puis transforme l'action en empilement
Des jetons, esquiver les balles des tirs perdus
Chaque jour, les lieux sont touchés par les mêmes flics
Dans mon quartier, ils disent que c'est bien, ce n'est pas le cas
Mes voisins sont des voyous, et tout ce que je vois c'est des "Chris Rocks"
La nuit, le même prix du mendiant
Peuvent-ils obtenir un dollar juste pour crier au contrebandier?
Midi, ils boivent leur clair de lune
Se remémorant le passé, avec une bouteille à passer
La question à se poser est combien de temps cela pourrait durer
Avant de te faire exploser sur tes dernières bières, c'est un fait connu
Car, chaque homme devant un magasin d'alcool
A une histoire à raconter sur la façon dont il l'a fait plus, mais écoute

"Comment arrives-tu à gagner ta vie dans le ghetto?
Cuite à partir des âmes des morts dans le ghetto"