Lyrics and translation Bucky Covington - Hold a Woman

Hold a Woman

As well you know you're mine
You're going through hard times
She's close to leaving

Well, I don't know all that much
But you're maybe out of touch
With what she's feeling
So before she slips away
You'd better give her
What she's needing

You got to hold a woman
To hold her and to warm up
Those tender moments
That's all she's wanting

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

And make her understand
You wanna be her friend
Not just her lover
It ain't about some renting homes
She just wants to know
You're thinking of her

Oh, now this is just me talking
But from one friend to another

You got to hold a woman
To hold a woman
Those tender moments
That's all she's wanting

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

Tenir une femme

Comme tu sais, tu es à moi
Tu traverses des moments difficiles
Elle est sur le point de partir

Bon, je ne sais pas grand-chose
Mais tu es peut-être déconnecté
De ce qu'elle ressent
Alors, avant qu'elle ne s'enfuie
Tu ferais mieux de lui donner
Ce dont elle a besoin

Tu dois tenir une femme
La tenir et la réchauffer
Ces moments tendres
C'est tout ce qu'elle veut

Tu dois te rapprocher
Vraiment apprendre à la connaître
La garder dans tes bras
Après que l'amour soit terminé
Tu dois tenir une femme
Tenir une femme

Et lui faire comprendre
Que tu veux être son ami
Pas seulement son amant
Ce n'est pas une question de louer des maisons
Elle veut juste savoir
Que tu penses à elle

Oh, maintenant, c'est juste moi qui parle
Mais d'un ami à l'autre

Tu dois tenir une femme
Tenir une femme
Ces moments tendres
C'est tout ce qu'elle veut

Tu dois te rapprocher
Vraiment apprendre à la connaître
La garder dans tes bras
Après que l'amour soit terminé
Tu dois tenir une femme
Tenir une femme

Tu dois te rapprocher
Vraiment apprendre à la connaître
La garder dans tes bras
Après que l'amour soit terminé
Tu dois tenir une femme
Tenir une femme