Mogę - Buczer translation in German

Mogę

Odpalam bit, słyszę petardę
Odpalam szlugę i wyciągam kartkę
Biorę długopis i słowa nakreślam
Oddaje w wersach umysłu ten stan
Który mam w głowie od jakiegoś czasu
Nie potrafię przestać, chcę więcej hałasu
Dodaj sub basu, podkręć ...
Niech Polska zobaczy jak się tutaj skacze
Jadę!

Znowu jestem na rewirach
W klubie podbijam
Chuj wbijam w piar
Od lat robię to samo
Dla nich to jest tylko chwila
Dla mnie to styl, mordercze flow
Którym od ponad dekady zabijam
Mam wilczy apetyt, zamierzam znowu konsumować bity
Skurwysynu możesz mi wierzyć, ze nigdy nie będę syty
Kolejne featy, kolaboracje
Nowe wyzwania, płyty i akcje
Z których pismaki znowu będą wykręcać tanie sensacje
Nie ważne jak się mówi
Ważne byle mówili
Nie liczba groupies daje ci bilet do pierwszej ligi
To wachlarz skilli którymi potrafisz słuchacza zadziwić
Choć w Polsce nie słucha się rapu, a słucha się ksywek
Przecież to widzisz!

Może brakować mi tchu
Lecz nigdy nie zabraknie weny
Może brakować mi sił
Lecz nigdy słów by spisać sterty przeżyć
Może brakować mi wiary ze w końcu zmieni
Może brakować mi tego wszystkiego
Ale nadal będę to robił bo chce, i...

To że na grywam te płyty
Że sam tych płyt nie słucham
Nie jestem ignorantem – sprawdzam co na scenie hula
Nie łapie gula, raczej odbulam, jak mi kurwa coś nie leży
I wyjebane mam na to ze ten hajs nie wszystkim się należy
Możesz mi wierzyć, nie musisz, znam wielu z nich
I gdybyś widział to co ja, więcej nie kupiłbyś tych płyt
Jebać ten syf, ja robię swoje i już nie patrzę przez ramie
Bo wychodzę z założenie, ze prędzej czy później to na co zasłużysz dostaniesz
Niewypowiedziane słowa maja dla mnie większa wartość
Niż te wykrzyczane na biotach, które się mijają z prawdą
Wiedzą, ze mam to, ci co maja o tym wiedzieć
Zdanie ogółu zawsze mam w chuju
Wyszło kto jest kto jak poszedłem siedzieć
I nie chce już wiedzieć tego jak się kurwą wiedzie
Który z którym się wącha, przyjaciół poznajesz w biedzie
Mówicie ze pierdole większość
Mam ku temu swoje powody
Idę z duchem czasu a nie kurwa z duchem mody

Może brakować mi tchu
Lecz nigdy nie zabraknie weny
Może brakować mi sił
Lecz nigdy słów by spisać sterty przeżyć
Może brakować mi wiary ze w końcu zmieni
Może brakować mi tego wszystkiego
Ale nadal będę to robił bo chce, i...

Ich kann

Ich starte den Beat, höre einen Knaller
Ich zünde mir eine Kippe an und hole ein Blatt Papier raus
Ich nehme einen Stift und skizziere die Worte
Ich gebe in Versen diesen Zustand meines Geistes wieder
Den ich seit einiger Zeit im Kopf habe
Ich kann nicht aufhören, ich will mehr Lärm
Gib Subbass dazu, dreh auf ...
Lass Polen sehen, wie man hier springt
Ich fahr los!

Ich bin wieder im Revier
Im Club schlag ich auf
Ich scheiß auf PR
Seit Jahren mache ich dasselbe
Für sie ist das nur ein Augenblick
Für mich ist das Stil, mörderischer Flow
Mit dem ich seit über einem Jahrzehnt töte
Ich habe einen Wolfshunger, ich habe vor, wieder Beats zu konsumieren
Du Hurensohn, du kannst mir glauben, ich werde niemals satt sein
Weitere Feats, Kollaborationen
Neue Herausforderungen, Alben und Aktionen
Aus denen die Schreiberlinge wieder billige Sensationen drehen werden
Es ist nicht wichtig, wie man darüber spricht
Wichtig ist, dass sie darüber sprechen
Nicht die Anzahl der Groupies gibt dir das Ticket für die erste Liga
Es ist das Spektrum an Fähigkeiten, mit denen du den Hörer in Erstaunen versetzen kannst
Obwohl man in Polen nicht Rap hört, sondern Spitznamen
Du siehst es doch!

Mir kann der Atem fehlen
Aber niemals wird mir die Muse fehlen
Mir können die Kräfte fehlen
Aber niemals Worte, um haufenweise Erlebnisse niederzuschreiben
Mir kann der Glaube fehlen, dass es sich endlich ändert
Mir kann all das fehlen
Aber ich werde es trotzdem tun, weil ich will, und...

Dass ich diese Alben aufnehme
Dass ich diese Alben selbst nicht höre
Ich bin kein Ignorant – ich prüfe, was auf der Szene abgeht
Ich krieg keinen Hals, eher beruhige ich mich, wenn mir verdammt noch mal was nicht passt
Und es ist mir scheißegal, dass dieses Geld nicht jedem zusteht
Du kannst mir glauben, musst du aber nicht, ich kenne viele von ihnen
Und wenn du sehen würdest, was ich sehe, würdest du diese Alben nicht mehr kaufen
Scheiß auf diesen Dreck, ich mach mein Ding und schaue nicht mehr über die Schulter
Denn ich gehe davon aus, dass du früher oder später das bekommst, was du verdienst
Unausgesprochene Worte haben für mich einen größeren Wert
Als die auf Beats herausgeschrienen, die an der Wahrheit vorbeigehen
Diejenigen, die es wissen sollen, wissen, dass ich es draufhabe
Die Meinung der Allgemeinheit ist mir immer scheißegal
Es hat sich gezeigt, wer wer ist, als ich gesessen habe
Und ich will nicht mehr wissen, wie es diesen Huren geht
Wer mit wem kungelt, Freunde erkennt man in der Not
Ihr sagt, ich scheiße auf die meisten
Ich habe meine Gründe dafür
Ich gehe mit dem Zeitgeist und nicht, verdammt, mit dem Modetrend

Mir kann der Atem fehlen
Aber niemals wird mir die Muse fehlen
Mir können die Kräfte fehlen
Aber niemals Worte, um haufenweise Erlebnisse niederzuschreiben
Mir kann der Glaube fehlen, dass es sich endlich ändert
Mir kann all das fehlen
Aber ich werde es trotzdem tun, weil ich will, und...