Asfalto Rec feat. Budah & Ecologyk - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asfalto Rec feat. Budah & Ecologyk - Baby




Baby
Bébé
Ecologyk
Ecologyk
Baby, não sabe o perigo que você correndo desse jeito
Bébé, tu ne sais pas le danger que tu cours en agissant ainsi
Me olhando de cima pra baixo parece fazer efeito
Me regardant de haut en bas, tu sembles faire effet
E eu sei você gosta muito de me acompanhar
Et je sais que tu aimes beaucoup me suivre
Eu gosto do que eu vejo, acho que eu prevejo o que você vai falar
J'aime ce que je vois, je pense que je prévois ce que tu vas dire
Baby, não sabe o perigo que você correndo desse jeito
Bébé, tu ne sais pas le danger que tu cours en agissant ainsi
Me olhando de cima pra baixo parece fazer efeito
Me regardant de haut en bas, tu sembles faire effet
E eu sei você gosta muito de me acompanhar
Et je sais que tu aimes beaucoup me suivre
Eu gosto do que eu vejo, acho que eu prevejo o que você vai falar
J'aime ce que je vois, je pense que je prévois ce que tu vas dire
Ele me viu na janela, cara de chapado e marcou minha lingerie
Il m'a vue à la fenêtre, l'air défoncé, et a marqué ma lingerie
Nem precisamos de vela, com a luz acesa da pra ter noção do que
On n'a même pas besoin de bougies, avec la lumière allumée, on peut se faire une idée de ce qui
Vai acontecer! Me deixa sozinha com você, baby
Va se passer ! Laisse-moi seule avec toi, bébé
Se não acredita, quer pagar pra ver, depois dessa noite não vai esquecer
Si tu ne me crois pas, tu veux voir par toi-même, après cette nuit, tu ne l'oublieras pas
Vamo pela estrada a fora, abre a porta que eu entro
Allons sur la route, ouvre la porte, j'entre
Seu telefone ignora, sim, eu te levo pra dentro
Ignore ton téléphone, oui, je t'emmène à l'intérieur
Não precisa fazer hora, tudo é parte do momento
Pas besoin de faire l'heure, tout fait partie du moment
Passo daqui meia hora, sem envolver sentimento
Je pars d'ici dans une demi-heure, sans impliquer de sentiments
Baby, não sabe o perigo que você correndo desse jeito
Bébé, tu ne sais pas le danger que tu cours en agissant ainsi
Me olhando de cima pra baixo parece fazer efeito
Me regardant de haut en bas, tu sembles faire effet
E eu sei você gosta muito de me acompanhar
Et je sais que tu aimes beaucoup me suivre
Eu gosto do que eu vejo, acho que eu prevejo o que você vai falar
J'aime ce que je vois, je pense que je prévois ce que tu vas dire
Baby, não sabe o perigo que você correndo desse jeito
Bébé, tu ne sais pas le danger que tu cours en agissant ainsi
Me olhando de cima pra baixo parece fazer efeito
Me regardant de haut en bas, tu sembles faire effet
E eu sei você gosta muito de me acompanhar
Et je sais que tu aimes beaucoup me suivre
Eu gosto do que eu vejo, acho que eu prevejo o que você vai falar
J'aime ce que je vois, je pense que je prévois ce que tu vas dire
Me encontra na esquina de casa
Rencontre-moi au coin de la rue
Deixo você me levar na costa
Laisse-moi t'emmener sur la côte
comeu alguma coisa que presta?
As-tu déjà mangé quelque chose de bien ?
Se não eu levo seu jantar agora
Si non, je t'apporte ton dîner maintenant
Tudo bem se tiver compromisso
Tout va bien si tu as un rendez-vous
Eu também bem ocupada, mas se você quiser eu quero
Je suis aussi très occupée, mais si tu veux, je veux bien
Foi você quem começou com isso
C'est toi qui a commencé tout ça
Eu não mais preocupada em saber quem te chama primeiro
Je ne suis plus préoccupée de savoir qui t'appelle en premier
Baby, não sabe o perigo que você correndo desse jeito
Bébé, tu ne sais pas le danger que tu cours en agissant ainsi
Me olhando de cima pra baixo parece fazer efeito
Me regardant de haut en bas, tu sembles faire effet
E eu sei você gosta muito de me acompanhar
Et je sais que tu aimes beaucoup me suivre
Eu gosto do que eu vejo, acho que eu prevejo o que você vai falar
J'aime ce que je vois, je pense que je prévois ce que tu vas dire





Writer(s): Budah


Attention! Feel free to leave feedback.