dieserBuddha - Schmetterling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dieserBuddha - Schmetterling




Schmetterling
Papillon
(Come my Lady)
(Viens ma belle)
(Come Come my Lady)
(Viens, viens ma belle)
(Come my Lady du bist mein pretty Babe)
(Viens ma belle, tu es ma jolie poupée)
Stopfte Grinder bis zum Rand dikka
J'ai rempli le grinder à ras bord, mec
Schlafe ein und träum vom Strand dikka
Je m'endors et je rêve de la plage, mec
Trag das Game in meiner Hand dikka
Je porte le jeu entre mes mains, mec
Laufe diesen Weg ich muss hier weg, mein Verstand filtern
Je marche sur ce chemin, je dois partir d'ici, filtrer mes pensées
Shawty wie ein Butterfly so fresh, elegant immer
Shawty comme un papillon, si fraîche, toujours élégante
Es gibt keine Frage, also red' ich auch nicht
Il n'y a pas de question, alors je ne parle pas
Lass den Sound sprechen, nehme meine Gegend hier mit
Je laisse le son parler, j'emmène mon quartier avec moi
Ich wollt' nur Parts rappen, heut' hab ich die Szene gefickt
Je voulais juste rapper des couplets, aujourd'hui j'ai baisé la scène
Halt mein Versprechen, verkaufe die Seele für nix
Je tiens ma promesse, je ne vends mon âme pour rien
Lauf' im Viertel undercover, Kapuze auf, wenn ich Club geh'
Je marche dans le quartier incognito, capuche en place quand je vais en boîte
Kommst nicht näher an mich ran, Babe du brauchst es nicht versuchen
Tu ne t'approcheras pas de moi, bébé, tu n'as pas besoin d'essayer
Schwebe wenn ich in der Booth bin, das mein Butterfly Effekt
Je plane quand je suis dans la cabine, c'est mon effet papillon
Schau zurück in die Vergangenheit und bete für das Jetzt Ayo
Je regarde en arrière et je prie pour le présent, Ayo
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich bringe dich zurück
Et je te ramène
Gemeinsam gewappnet für jede Gefahr
Ensemble, préparés pour chaque danger
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich zeige dir paar Orte, wo noch keiner von uns je zuvor war
Et je te montre des endroits aucun de nous n'est jamais allé auparavant
Danke für mein täglich Brot, auf meinem Hoodie Daily Bread
Merci pour mon pain quotidien, "Daily Bread" sur mon sweat à capuche
Danke für die Depression, weil ich jetzt gute Zeiten schätz'
Merci pour la dépression, car maintenant j'apprécie les bons moments
Danke für diese Option! Danke Gott für meine Gang
Merci pour cette option ! Merci Dieu pour mon équipe
Dikka bleib immer der gleiche, weil ich kann mich nicht verstellen
Mec, je reste toujours le même, car je ne peux pas faire semblant
Und Notizen sind am platzen, ich schreibe die ganze Nacht
Et mes notes débordent, j'écris toute la nuit
Bis du dich wieder bei mir meldest, schnips' Kippenstummel vom Dach
Jusqu'à ce que tu me recontactes, je jette des mégots du toit
Fliege wie ein Schmetterling
Je vole comme un papillon
Sie schreibt mir:,,Was hast du gemacht?"
Elle m'écrit : "Qu'est-ce que tu as fait ?"
Weil es uns heut endlich besser geht, rauch' ich nichtmal mehr Buds
Parce qu'aujourd'hui on va enfin mieux, je ne fume même plus de weed
Und wir sind jeden Tag auf Session, es gibt zu viel zu verdrängen
Et on est en session tous les jours, il y a trop de choses à refouler
Aber bleibe auf meinem Fokus, weil Buddha is independent
Mais je reste concentré, car Bouddha est indépendant
Sitz' hinten rechts in nem Benz, fühl' mich wie der Präsident
Assis à l'arrière droite d'une Mercedes, je me sens comme le président
Die richtige Frau an der Seite und mein Konto ist gedeckt, Let's go!
La bonne femme à mes côtés et mon compte est plein, c'est parti !
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich bringe dich zurück
Et je te ramène
Gemeinsam gewappnet für jede Gefahr
Ensemble, préparés pour chaque danger
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich zeige dir paar Orte, wo noch keiner von uns je zuvor war
Et je te montre des endroits aucun de nous n'est jamais allé auparavant
Verbringe Nächte im Studio, das Sample hier lässt mich schweben
Je passe des nuits en studio, ce sample me fait planer
Ich komm' und kämpf' immer weiter, ich könnte niemals aufgeben
Je continue à me battre, je ne pourrais jamais abandonner
Sie wollten von mir Verträge, doch passe nicht in dein Label
Ils voulaient des contrats de ma part, mais je ne corresponds pas à ton label
Kriege 50 für ein Album, doch sag' ihnen das wär' zu wenig
Je reçois 50 pour un album, mais je leur dis que c'est trop peu
Weil ich hör' in mir ne Stimme, die mir sagt, dass ich's schaff'
Parce que j'entends une voix en moi qui me dit que je vais réussir
Mit den Jungs an meiner Seite hat es alles geklappt
Avec les gars à mes côtés, tout a fonctionné
Das die Vision in mein Kopf schon seit 2008
C'est la vision que j'ai en tête depuis 2008
Heute droppen wir mein Tape auf Platz Platz 9 in den Charts
Aujourd'hui, on sort ma mixtape à la 9ème place des charts
Spuck' wie Gasbrenner Parts, kenne Keinen, der so macht
Je crache des couplets comme un brûleur à gaz, je ne connais personne qui fasse ça comme moi
Hab das Licht angeschaltet, seh' Regenwolken am Dach
J'ai allumé la lumière, je vois des nuages de pluie sur le toit
Hab so viel Jibbits gepafft
J'ai fumé tellement de jibbits
Und ich glaub' ich muss ma' runterkommen
Et je pense que je dois descendre un peu
Das ist Classic so wie 99 Luftballons
C'est un classique comme 99 Luftballons
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich bringe dich zurück
Et je te ramène
Gemeinsam gewappnet für jede Gefahr
Ensemble, préparés pour chaque danger
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich zeige dir paar Orte, wo noch keiner von uns je zuvor war
Et je te montre des endroits aucun de nous n'est jamais allé auparavant
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich bringe dich zurück
Et je te ramène
Gemeinsam gewappnet für jede Gefahr
Ensemble, préparés pour chaque danger
Come my Lady
Viens ma belle
Come Come my Lady
Viens, viens ma belle
Ich nehm' dich an meine Hand
Je te prends par la main
Lauf' mir die einmal um die Erde, ich sag'
Fais le tour du monde avec moi, je te dis
Come my Lady du bist mein pretty Babe
Viens ma belle, tu es ma jolie poupée
Und ich zeige dir paar Orte, wo noch keiner von uns je zuvor war
Et je te montre des endroits aucun de nous n'est jamais allé auparavant






Attention! Feel free to leave feedback.