Buddha - Slip N Slide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddha - Slip N Slide




Slip N Slide
Slip N Slide
Yessir
Oui, mon pote
I'm in the booth right now smoking on real Runtz
Je suis en studio en ce moment, en train de fumer de la vraie Runtz
I saved the day
J'ai sauvé la journée
And I paved a way
Et j'ai tracé le chemin
I make the play
Je fais le jeu
But I can't fadeaway
Mais je ne peux pas disparaître
It's a Slip N Slide, drippin' out of different rides
C'est un Slip N Slide, qui coule de différentes voitures
Was just at Little 5, taxin' folk like 5 Guys
J'étais juste au Little 5, en train de taxer les gens comme chez 5 Guys
Hoes tryna bite down like Pac-Man
Les meufs essaient de me mordre comme Pac-Man
I be eating dinners with snacks man
Je mange des dîners avec des snacks, mec
And I pull out like napkins
Et j'en sors comme des serviettes
And when I pull up, I back in
Et quand j'arrive, je repars
I saved the day
J'ai sauvé la journée
Cause I paved a way
Parce que j'ai tracé le chemin
I make the play
Je fais le jeu
But I can't fadeaway
Mais je ne peux pas disparaître
I need me a break
J'ai besoin d'une pause
You wanna update? The A still crazy
Tu veux une mise à jour ? L'A est toujours fou
What more can I say?
Que puis-je dire de plus ?
This shit is way more than a date
Ce truc est bien plus qu'un rendez-vous
She thinking how much more can I pay?
Elle se demande combien de plus je peux payer ?
She think the way I spend I'm going broke
Elle pense que la façon dont je dépense, je vais faire faillite
But, I ain't as close as she think
Mais, je ne suis pas aussi proche qu'elle pense
I done got close with the bank
J'ai noué des liens étroits avec la banque
Was already close with the bangers
J'étais déjà proche des mecs qui font du bruit
She ask how you be with them, but you don't twist no fingers
Elle demande comment tu fais avec eux, mais tu ne tords pas les doigts
Ha! To 60 niggas, stay dangerous
Ha ! À 60 mecs, reste dangereux
But shawty gotta redhead, Black Hermione Granger
Mais la meuf a des cheveux roux, c'est Hermione Granger en noir
She can not replace me, I'm not Danny Granger
Elle ne peut pas me remplacer, je ne suis pas Danny Granger
If we God's sons, then the hood was like our manger
Si nous sommes les fils de Dieu, alors le quartier était comme notre crèche
My Crips go left, like they reading manga
Mes Crips vont à gauche, comme s'ils lisaient du manga
I'm right to left, reading contracts from labels
Je vais de droite à gauche, en lisant les contrats des labels
And I was just a minor going major
Et j'étais juste un mineur qui passait au major
And just to remind y'all, I stay faded
Et juste pour vous le rappeler, je reste défoncé
We got Runtz and D'usse it make me hazy
On a de la Runtz et du D’usse, ça me rend flou
Party at Buu place, celebration
Fête chez Buu, célébration
I saved the day
J'ai sauvé la journée
And I paved a way
Et j'ai tracé le chemin
I make the play
Je fais le jeu
But I can't fadeaway
Mais je ne peux pas disparaître
It's a Slip N Slide, drippin' out of different rides
C'est un Slip N Slide, qui coule de différentes voitures
Was just at Little 5, taxin' folk like 5 Guys
J'étais juste au Little 5, en train de taxer les gens comme chez 5 Guys
Hoes tryna bite down like Pac-Man
Les meufs essaient de me mordre comme Pac-Man
I be eating dinners with snacks man
Je mange des dîners avec des snacks, mec
And I pull out like napkins
Et j'en sors comme des serviettes
And when I pull up, I back in
Et quand j'arrive, je repars
I saved the day
J'ai sauvé la journée
And I paved a way
Et j'ai tracé le chemin
I make the play
Je fais le jeu
But I can't fadeaway
Mais je ne peux pas disparaître
I saved the day
J'ai sauvé la journée
And I paved a way
Et j'ai tracé le chemin
I make the play
Je fais le jeu
But I can't fadeaway
Mais je ne peux pas disparaître
It's a Slip and Slide
C'est un Slip and Slide





Writer(s): Jalen Houston


Attention! Feel free to leave feedback.