Lyrics and translation Buddha Monk - How Real Is Real (feat. Drunken Dragon)

How Real Is Real (feat. Drunken Dragon)

Sometimes I don't understand these cats
Fuck is you talking too, I'm telling you duke
Better get the fuck out my face with that bullshit
Niggas ain't havin' it over here, son, for real, kid
It's like this...

Thug life, drug life and fast money
Bubblin', got young bloods searching for trouble
And the myst of murder one, bustin' guns at scuffles
Po-po, bout to fuck up your hustle, slithering
Fair weather friends and broads go AWOL
Houdini's in a total recall, afraid of predators
Prey, say they prayers in nightmares
Still get they panties rocked, by black cock ammunition
Spittin' like semen from foul demons on a mission
The six-six-six is still ticking
You wishing for the mystical to redeem
The spiritual, evil shit you do
But whose looking out for you? Yo

How real is real, is it something you feel, or something you front
Something you will and something you want
Never want a mass of energies in your force field
Still, the Guard-U-Now'll get you killed

Nigga, don't front for my approval, shit ain't all good
I grew up a po' nigga, strugglin' in the hood
Get a mil, I barely could, til I started banging niggas
Me in Guess jeans, connect, for triple figures
Didn't dig it though, it wasn't me or my steeze
Still tight, so hold a mics, caught a quick cash flow
That crack shit, had 'em doing back flips and semi's
Losing they sense, I learned alot from the dummies
Searching for the other wise, and duties of the civilized
Then I mutated, and formed three eyes
Realized, my true culture, now vote ya life taking
Giving more than I received, then I believed
That, damn I stand for justice, must this be I'm moving fast
They say I'm too damn old & outta control from smoking too much grass
Bbut I got trouble in the myst, and all I got is Dragon fists
Aiming at your brain, at point blank range, and oh this shit don't miss
Yo, ain't nobody swinging like this, I bring the myst
Leave ya blind to the shit, that my muthafucking clip spit
Herbs yet, from the devastation, that be destination
Trooping with that Nation, keep the foul bassing
Ya blood rising like diamond crystal, when the nines in between
Ya eyes, bout to take out ya third sight
Seen it all when I was younger, many nigga still under
Impression, and second guessing without doing the knowledge
Metaphorical, hypothetical, story tellers
Still don't understand how I stay a hot fella
Ya barking like Old Yeller, still ain't got the bite of this
Vicious rhymealicious, ambitious in the game
Flame stay lit, to spark the brain, start the session
I make born the seven, and find my own heaven

Comment le réel est-il réel (avec Drunken Dragon)

Parfois, je ne comprends pas ces mecs
Qu'est-ce que tu racontes ? Je te le dis, mon pote
Casse-toi de ma vue avec tes conneries
Les mecs ne veulent pas de ça ici, mec, sérieux, petit
C'est comme ça...

Vie de voyou, vie de drogue et argent facile
Bouillonnant, les jeunes cherchent des ennuis
Et le mystère du meurtre au premier degré, on tire sur les armes lors des bagarres
La police, sur le point de foutre en l'air ton hustle, glissant
Les amis de circonstance et les femmes se volatilisent
Houdini dans un total rappel, peur des prédateurs
Proies, priant dans leurs cauchemars
Toujours leur faire bouger la culotte, par les munitions du black cock
Crachant comme du sperme de démons immondes en mission
Le six-six-six continue de tic
Tu souhaites que le mystique te rachète
Les conneries spirituelles et malveillantes que tu fais
Mais qui veille sur toi ? Yo

Comment le réel est-il réel, est-ce quelque chose que tu ressens, ou quelque chose que tu fais semblant
Quelque chose que tu veux et quelque chose que tu désires
Ne veux jamais une masse d'énergies dans ton champ de force
Toujours, le Guard-U-Now va te faire tuer

Mec, ne fais pas semblant pour avoir mon approbation, la merde n'est pas toute bonne
J'ai grandi un pauvre mec, galérant dans le quartier
J'ai gagné un million, à peine, jusqu'à ce que je commence à faire la guerre aux mecs
Moi en jeans Guess, je connecte, pour des chiffres à trois chiffres
Je n'ai pas aimé ça, ce n'était pas moi ni mon style
Toujours serré, alors je tiens des micros, j'ai capté un flux de trésorerie rapide
Cette merde de crack, les a fait faire des saltos arrière et des demi-tours
Perdre leurs sens, j'ai beaucoup appris des abrutis
Cherchant l'autre sagesse, et les devoirs de la civilisation
Puis j'ai muté, et j'ai formé trois yeux
J'ai réalisé, ma vraie culture, maintenant vote ta vie qui prend
Donner plus que ce que j'ai reçu, alors j'ai cru
Que, merde, je défends la justice, faut-il que je me déplace vite
Ils disent que je suis trop vieux et hors de contrôle pour avoir fumé trop d'herbe
Mais j'ai des ennuis dans le mystère, et tout ce que j'ai, ce sont les poings de dragon
Visant ton cerveau, à bout portant, et oh cette merde ne rate pas
Yo, personne ne balance comme ça, j'apporte le mystère
Te laisse aveugle à la merde, que ma putain de clip crache
Herbes encore, de la dévastation, qui soit destination
En troupe avec cette Nation, garder le grave bouillant
Ton sang monte comme du cristal de diamant, quand les neuf sont entre
Tes yeux, sur le point de t'enlever ta troisième vue
J'ai tout vu quand j'étais plus jeune, beaucoup de mecs sont toujours en dessous
Impression, et seconde devinette sans faire le savoir
Métaphorique, hypothétique, conteurs
Toujours ne comprends pas comment je reste un mec chaud
Tu aboies comme Old Yeller, toujours pas la morsure de ça
Vicious rhymealicious, ambitieux dans le jeu
La flamme reste allumée, pour faire jaillir le cerveau, commencer la session
Je fais naître le sept, et trouve mon propre paradis