Buddhist Holiday - นาฬิกา - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddhist Holiday - นาฬิกา




นาฬิกา
L'horloge
นาฬิกายังคงเดินไปในเช้าวันใหม่
L'horloge continue de tourner dans un nouveau matin
มันจะเป็นยังไงในเวลาต่อไป ใครรู้
Que sera-t-il dans le temps à venir, qui sait
อีกกี่เวลาที่ยังคงที่คอยวนเวียนวกวน
Combien de temps reste-t-il à tourner en rond
มีเพียงแค่สิ่งเดียวเท่านั้นเป็นเหมือนทางออก
Il n'y a qu'une seule chose qui ressemble à une issue
ให้พยายามผ่านไปได้ถึงซึ่งเวลานั้น
Pour essayer de passer jusqu'à ce moment
เวลาที่ฉันพบเธอ ทุกอย่างในวันก็ดูคลี่คลาย
Le moment je te rencontre, tout dans la journée semble s'éclaircir
นาฬิกาคงเดินต่อไปท่ามกลางทุกสิ่ง
L'horloge continuera de tourner au milieu de tout
ในวินาทีที่มีจากนี้ ในทุกความหมาย
Dans la seconde qui vient de maintenant, dans toutes ses significations
หยุดอยู่เพียงแค่เรา ที่จะคอยอยู่ด้วยกัน เข้าใจ
Arrêtez-vous simplement à nous, pour rester ensemble, comprenez-vous
เวลาที่ฉันพบเธอ ทุกอย่างในวันก็ดูคลี่คลาย
Le moment je te rencontre, tout dans la journée semble s'éclaircir
นาฬิกายังคงเดินไปในเช้าวันใหม่
L'horloge continue de tourner dans un nouveau matin
มันจะเป็นยังไงในเวลาต่อไป ใครรู้
Que sera-t-il dans le temps à venir, qui sait





Writer(s): Kitti Tangdamrongyot


Attention! Feel free to leave feedback.