Buddy Clark - Peg O My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Clark - Peg O My Heart




Peg O My Heart
Peg de mon cœur
My darling
Ma chérie
Peg o my heart
Peg de mon cœur
I love you,
Je t'aime,
Don't let us part
Ne nous séparons pas
I love you,
Je t'aime,
I always knew it would be you
J'ai toujours su que ce serait toi
Since I heard your lilting laughter
Depuis que j'ai entendu ton rire mélodieux
It's your Irish heart I'm after
C'est ton cœur irlandais que je désire
Peg o' my heart
Peg de mon cœur
Your glances
Tes regards
Make my heart say "How's chances?"
Font battre mon cœur en disant "Quelles sont les chances?"
Come, be my own,
Viens, sois à moi,
Come make your home in my heart
Viens faire ton nid dans mon cœur
Peg o my heart
Peg de mon cœur
I love you
Je t'aime
We'll never part
Nous ne nous séparerons jamais
I love you
Je t'aime
Dear little girl
Chère petite fille
Sweet little girl
Douce petite fille
Sweeter than the Rose of Erin
Plus douce que la Rose d'Erin
Are your winning smiles' endearing
Sont tes sourires charmants
Peg o' my heart, your glances
Peg de mon cœur, tes regards
With Irish heart entrances
Avec un cœur irlandais me captivent
Come be my own
Viens sois à moi
Come make your home
Viens faire ton nid
In my heart
Dans mon cœur
There's lots of room for
Il y a beaucoup de place pour
Peg sweet little Peg o my heart
Peg douce petite Peg de mon cœur
For
Car





Writer(s): Fred Fisher, Alfred Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.