Buddy Greco - Summertime in Venice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Greco - Summertime in Venice




Summertime in Venice
L'été à Venise
Un sogno romantico
Un rêve romantique
Venezia e il sole splendido
Venise et le soleil éclatant
Dovunque saro, no li potro dimenticar
que je sois, je ne pourrai jamais oublier
Di questa estate sul mar non potran morir
Ce bel été sur la mer, il ne pourra pas mourir
In me, i dolce baci ed I sopir
En moi, tes doux baisers et tes soupirs
I dream all the winter long
Je rêve tout l'hiver
Of mandolins that played our song
Des mandolines qui jouaient notre chanson
The dream is so real, I almost feel your lips on mine
Le rêve est si réel, je sens presque tes lèvres sur les miennes
And though I know we have to be an ocean apart
Et bien que je sache que nous devons être séparés par un océan
There's Venice and you and summertime, deep in my heart
Il y a Venise, toi et l'été, au plus profond de mon cœur





Writer(s): Carl Sigman, Alessandro Cicognini


Attention! Feel free to leave feedback.