Buddy Greco - Yes Sir, That's My Baby - translation of the lyrics into German

Yes Sir, That's My Baby - Buddy Grecotranslation in German




Yes Sir, That's My Baby
Jawohl, das ist mein Schatz
I met a chick
Ich traf ein Mädchen
The other day
Neulich, als ich
I walking down
Durch die alte
Old broad way
Broadwaystraße lief
Our eyes met
Unsere Blicke trafen sich
I felt a touch
Ich spürte diesen Funken
She was how you say
Sie war, wie soll ich sagen
A too much
Einfach umwerfend
I love to love got plenty of love each night
Ich liebe zu lieben, hab jede Nacht Liebe im Überfluss
I love to love it can't be wrong
Ich liebe zu lieben, es kann nicht falsch sein
It must be right
Es muss richtig sein
Yes sir
Jawohl
That's my baby
Das ist mein Schatz
No sir, I don't mean maybe
Nein, das ist kein Wunschdenken
Yes sir, that's my baby now
Jawohl, das ist mein Schatz jetzt
I know ma'm, she's invited
Ja, meine Dame, sie ist eingeladen
Yes, ma'm, she's exciting
Oh ja, sie ist aufregend
Yes sir, that's my baby now
Jawohl, das ist mein Schatz jetzt
By the way, by the way
Übrigens, nebenbei
When we meet that preacher
Wenn wir den Pfarrer treffen
Baby, we'll say
Werden wir, Schatz, sagen
A good morning
Einen guten Morgen
Yes sir, that's my baby
Jawohl, das ist mein Schatz
No sir, I don't mean maybe
Nein, das ist kein Wunschdenken
Yes sir, that's my baby now
Jawohl, das ist mein Schatz jetzt
By the way, by the way
Übrigens, nebenbei
When we meet that preacher
Wenn wir den Pfarrer treffen
Baby, he'll say
Wird er, Schatz, sagen
Oh let me explain to your mama
Oh, lass mich deiner Mama erklären
Yes sir, that's my baby
Jawohl, das ist mein Schatz
No sir, I don't mean maybe
Nein, das ist kein Wunschdenken
Yes sir, that's my baby now
Jawohl, das ist mein Schatz jetzt
And so this chick became my wife
Und so wurde sie meine Frau
We're gonna have a swing in life
Wir werden das Leben genießen
The story is over and so is the song
Die Geschichte ist vorbei und das Lied auch
But I gotta sing it
Aber ich singe es
All night long 'cause
Die ganze Nacht lang, denn
I love to love got plenty of love each night
Ich liebe zu lieben, hab jede Nacht Liebe im Überfluss
I love to love
Ich liebe zu lieben
Yes sir, that's my baby now
Jawohl, das ist mein Schatz jetzt





Writer(s): Gus Kahn, Walter Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.