Buddy Greco - Yes Sir, That's My Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Greco - Yes Sir, That's My Baby




Yes Sir, That's My Baby
Oui mon chéri, c'est mon bébé
I met a chick
J'ai rencontré une fille
The other day
L'autre jour
I walking down
Je marchais sur
Old broad way
La vieille Broadway
Our eyes met
Nos yeux se sont croisés
I felt a touch
J'ai senti un frisson
She was how you say
Elle était, comment dire
A too much
Un peu trop
I love to love got plenty of love each night
J'aime aimer, j'ai beaucoup d'amour chaque nuit
I love to love it can't be wrong
J'aime aimer, ça ne peut pas être mal
It must be right
Ça doit être bien
Yes sir
Oui mon chéri
That's my baby
C'est mon bébé
No sir, I don't mean maybe
Non mon chéri, je ne dis pas peut-être
Yes sir, that's my baby now
Oui mon chéri, c'est mon bébé maintenant
I know ma'm, she's invited
Je sais ma chérie, elle est invitée
Yes, ma'm, she's exciting
Oui ma chérie, elle est excitante
Yes sir, that's my baby now
Oui mon chéri, c'est mon bébé maintenant
By the way, by the way
Au fait, au fait
When we meet that preacher
Quand on rencontrera ce prêtre
Baby, we'll say
Mon bébé, on dira
A good morning
Bonjour
Yes sir, that's my baby
Oui mon chéri, c'est mon bébé
No sir, I don't mean maybe
Non mon chéri, je ne dis pas peut-être
Yes sir, that's my baby now
Oui mon chéri, c'est mon bébé maintenant
By the way, by the way
Au fait, au fait
When we meet that preacher
Quand on rencontrera ce prêtre
Baby, he'll say
Mon bébé, il dira
Oh let me explain to your mama
Oh, laisse-moi expliquer à ta maman
Yes sir, that's my baby
Oui mon chéri, c'est mon bébé
No sir, I don't mean maybe
Non mon chéri, je ne dis pas peut-être
Yes sir, that's my baby now
Oui mon chéri, c'est mon bébé maintenant
And so this chick became my wife
Et donc cette fille est devenue ma femme
We're gonna have a swing in life
On va avoir du swing dans la vie
The story is over and so is the song
L'histoire est finie et la chanson aussi
But I gotta sing it
Mais je dois la chanter
All night long 'cause
Toute la nuit parce que
I love to love got plenty of love each night
J'aime aimer, j'ai beaucoup d'amour chaque nuit
I love to love
J'aime aimer
Yes sir, that's my baby now
Oui mon chéri, c'est mon bébé maintenant





Writer(s): Gus Kahn, Walter Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.