Buddy Guy feat. Billy Gibbons Wear You Out

Buddy Guy - Wear You Out

Lyrics and translation Buddy Guy feat. Billy Gibbons - Wear You Out

Wear You Out

Истощу тебя

I had a 54 Stratocaster

У меня был Стратокастер 54-го года

Sad it wouldn′t last me my whole life

Жаль, что он не прослужил мне всю жизнь

I ripped and tore and banged that thing

Я рвал и метал, колотил эту штуку

'Til it couldn′t take one more night

Пока она не смогла выдержать еще одну ночь

I'm gonna wear you out

Я истощу тебя

Yes, I'm gonna wear you out

Да, я истощу тебя

I ain′t slowing down ′til I wear you out

Я не сбавлю обороты, пока не истощу тебя

I had a 70-something El Dorado

У меня был Эльдорадо 70-какого-то года

I said it ain't never gonna stop

Я говорил, что он никогда не остановится

A 100,000 miles and 69 days

100 000 миль и 69 дней

I felt that engine drop

Я почувствовал, как заглох двигатель

I′m gonna wear you out

Я истощу тебя

I'm gonna wear you out

Я истощу тебя

I ain′t slowing down 'til I wear you out

Я не сбавлю обороты, пока не истощу тебя

Well, they said she′d been through many men

Ну, говорили, что через нее прошло много мужчин

Said she couldn't be satisfied

Говорили, что ее невозможно удовлетворить

She said she felt the ground move twice

Она сказала, что дважды почувствовала, как дрожит земля

Before I even hit my stride

Еще до того, как я набрал обороты

I'm gonna wear you out

Я истощу тебя

I′m gonna wear you out

Я истощу тебя

Yes, I′m around, I ain't slowing down ′til I wear you out

Да, я здесь, я не сбавлю обороты, пока не истощу тебя

I'm gonna wear you out

Я истощу тебя

I′m gonna wear my guitar out

Я изношу свою гитару

I've been around, you know I ain′t slowing down 'til I wear you out

Я долго играю, ты знаешь, я не сбавлю обороты, пока не истощу тебя

Ooh

Ох

I'm gonna wear you out

Я истощу тебя

Buddy Guy will wear you out

Бадди Гай истощит тебя

Because I′m, I think I′m gon'

Потому что я, я думаю, я

Got to, got to, got to

Должен, должен, должен

Try and wear you out

Попытаться истощить тебя

I′m feelin' good about it too

И я чувствую себя прекрасно

I′m gonna wear you out

Я истощу тебя

I've been around

Я долго играю

It′s goin' down

Все идет по плану

Until I wear you out

Пока я не истощу тебя

Got little doubt

В этом мало сомнений

I'll wear you out

Я истощу тебя

Rate the translation

Writer(s): Gary Tolbert Nicholson, Thomas Jay Hambridge

Album

Born To Play Guitar

date of release

31-07-2015

1 (Baby) You Got What It Takes
2 Turn Me Wild
3 Crazy World
4 Smarter Than I Was
5 Thick Like Mississippi Mud
6 Flesh & Bone (Dedicated to B.B. King)
7 Come Back Muddy
8 Born To Play Guitar
9 Wear You Out
10 Back Up Mama
11 Too Late
12 Whiskey, Beer & Wine
13 Kiss Me Quick
14 Crying Out Of One Eye

Attention! Feel free to leave feedback.