Lyrics and translation Buddy Guy & Junior Wells - When You See the Tears from My Eyes
Hey!
Эй!
Hey
now!
Эй!
When
ya
see
tears
comin'
from
my
eyes
Когда
ты
видишь
слезы,
льющиеся
из
моих
глаз
...
Oh
yes,
oh
yes
people,
yes
I
could
cry
О
да,
О
да,
люди,
да,
я
мог
бы
плакать.
Oh
I
know
you
see
those
big
tears
come
from
my
eyes
О,
я
знаю,
ты
видишь,
как
большие
слезы
текут
из
моих
глаз.
From
the
bottom
of
my
heart,
baby
you
know
I
can
cry
От
всего
сердца,
детка,
ты
знаешь,
что
я
могу
плакать.
You
know
my
mother
told
me
when
I
was
a
little
boy
Знаешь,
мама
говорила
мне,
когда
я
был
маленьким
мальчиком.
She
said,
'Someday
son,
you
will
have
the
reason
why'
Она
сказала:
"когда-нибудь,
сынок,
у
тебя
будет
причина".
You
know
why?
Знаешь
почему?
I
lay
awake
at
night
because
of
love
Я
не
сплю
по
ночам
из-за
любви.
Lord
I
have
so
much
trouble
Господи
у
меня
столько
проблем
I
lay
awake,
I
lay
awake
at
night
because
of
trouble
Я
лежал
без
сна,
я
лежал
без
сна
ночью
из-за
неприятностей.
Because
of
so
much
trouble
Из
за
стольких
проблем
People
I
just
can't,
I
just
can't
sleep
no
more
Люди,
я
просто
не
могу,
я
просто
больше
не
могу
спать.
All
the
critters
have
come
to
keep
me
company
Все
твари
пришли
составить
мне
компанию.
You
know
there's
a
lonesome
wind
blowin'
around
my
door
Ты
знаешь,
что
Одинокий
ветер
дует
вокруг
моей
двери.
Rate the translation
1
First Time I Met the Blues (1960 Single Version)
2 One Room Country Shack
3 Five Long Years
4 My Time After a While
5 Hoodoo Man Blues
6 Mustang Sally
7 In The Wee Hours
8 Feels Like Rain
9 T-Bone Shuffle
10 When You See the Tears from My Eyes
11 The Price You Gotta Pay
12 Damn Right, I've Got the Blues
13 Cut You Loose
14 Somebody's Sleeping In My Bed
15 Sit and Cry (The Blues)
16 DJ Play My Blues
17 I Can't Be Satisfied - Live
18 I Smell Trouble
19 Someone Else Is Steppin' In (Slippin' Out, Slippin' In)
20 Your Mind Is On Vacation
21 Baby Please Don't Leave Me
22 Done Got Old
23 7-11
24 Honey Bee
25 Crawlin' Kingsnake
26 First Time I Met the Blues (Live)
27 Tramp
28 Miss Ida B
29 She's Nineteen Years Old
30 This Is The End
31 Ten Years Ago
32 Let Me Love You Baby - Single Version
33 Stone Crazy
34 When My Left Eye Jumps
35 I Can't Quit the Blues
36 I Smell A Rat
37 She Suits Me To A T
38 Mary Ann
39 The Way You Been Treating Me - Demo
40 Totally Out of Control
41 Nobody Understands Me But My Guitar
42 Moanin' and Groanin'
43 Bad Life Blues
44 I'd Rather Be Blind, Crippled & Crazy
45 I Miss You
46 Untitled Instrumental
47 Midnight Train (feat. Jonny Lang)
2 One Room Country Shack
3 Five Long Years
4 My Time After a While
5 Hoodoo Man Blues
6 Mustang Sally
7 In The Wee Hours
8 Feels Like Rain
9 T-Bone Shuffle
10 When You See the Tears from My Eyes
11 The Price You Gotta Pay
12 Damn Right, I've Got the Blues
13 Cut You Loose
14 Somebody's Sleeping In My Bed
15 Sit and Cry (The Blues)
16 DJ Play My Blues
17 I Can't Be Satisfied - Live
18 I Smell Trouble
19 Someone Else Is Steppin' In (Slippin' Out, Slippin' In)
20 Your Mind Is On Vacation
21 Baby Please Don't Leave Me
22 Done Got Old
23 7-11
24 Honey Bee
25 Crawlin' Kingsnake
26 First Time I Met the Blues (Live)
27 Tramp
28 Miss Ida B
29 She's Nineteen Years Old
30 This Is The End
31 Ten Years Ago
32 Let Me Love You Baby - Single Version
33 Stone Crazy
34 When My Left Eye Jumps
35 I Can't Quit the Blues
36 I Smell A Rat
37 She Suits Me To A T
38 Mary Ann
39 The Way You Been Treating Me - Demo
40 Totally Out of Control
41 Nobody Understands Me But My Guitar
42 Moanin' and Groanin'
43 Bad Life Blues
44 I'd Rather Be Blind, Crippled & Crazy
45 I Miss You
46 Untitled Instrumental
47 Midnight Train (feat. Jonny Lang)
Attention! Feel free to leave feedback.