Lyrics and translation Buddy Guy - Cities Need Help

Cities Need Help

We need help in our city, people, we need a lot of help in our town
We need a lot of help in our city, you know, we need a lot of help in our town
′Cause a lot of lil' innocent children, Lord knows, they′re being gunned down
We need help in our schools, we need a lot of help in our home
We need a lot of help in our schools, we need a lot of help in our home
'Cause, Lord knows, somewhere, somehow, oh, somethings going all wrong
Look a-here
They tried to tear down the high-rise and the laws say that was wrong
Look a-here
Oh, they tried to tear down the high-rise and the laws say that was wrong
They say, "Long as they're killing one another, you just leave′em alone
We need help in our city, we need a lot of help, people, here in our town
Oh, we need help in our city, and, uh, we need a lot of help, people, in our town
Just bring along that big ball and tear the whole goddamn thing down
Look a-here

Городам нужна помощь

Нам нужна помощь в нашем городе, милая, нам очень нужна помощь в нашем городе
Нам очень нужна помощь в нашем городе, знаешь, нам очень нужна помощь в нашем городе
Потому что много маленьких невинных детей, видит Бог, их убивают
Нам нужна помощь в наших школах, нам очень нужна помощь в наших домах
Нам очень нужна помощь в наших школах, нам очень нужна помощь в наших домах
Потому что, видит Бог, где-то, как-то, о, что-то идет совсем не так
Послушай
Они пытались снести многоэтажку, а закон говорит, что это неправильно
Послушай
О, они пытались снести многоэтажку, а закон говорит, что это неправильно
Они говорят: "Пока они убивают друг друга, просто оставьте их в покое"
Нам нужна помощь в нашем городе, нам очень нужна помощь, милая, здесь, в нашем городе
О, нам нужна помощь в нашем городе, и, э-э, нам очень нужна помощь, милая, в нашем городе
Просто принесите этот большой шар и снесите всю эту чертову штуку к чертям
Послушай