Lyrics and translation Buddy Guy - Good News

Good News

Have you heard the news
Baby there is good rockin′ in here tonight
Oh, have you heard the news
Baby there is good rockin' in here tonight
Oh, we gonna rock and rollin′ yeah baby
There will not never be no fuzzin' and fight
I'm gonna hold my little baby
Just as tight as I just can
′Cause tonight my baby gonna know
That I′m her mighty mighty mighty man
Have you heard the news
There will be some good rockin' tonight
Oh, we′re gonna rock and rollin' you baby
Gonna have a good good time tonight
Meet me in a hurry woman
Right behind my bar
Bring my rockin′ shoes Lord
I'm gonna rock away all my blues
Heard the news now baby
There′s some good rockin' in here tonight
We gonna rock and roll now baby
We gonna rock and roll tonight
Oh have you heard the news now baby
Gonna be a rockin' tonight
Listen to me baby
I′ll make everything alright
Now have you heard the news
There be some good rockin′ tonight
Oh, we gonna rock and roll baby
Till the next broad daylight
Put on your rockin' shoes
Put on your rockin′ shoes
Put on your rockin'
Put on your your rockin′ shoes
Oh and I know we gonna have a ball
We gonna play some funkin' lowdown blues
Oh, we gonna rockin′ rockin' rockin'
Rockin′ rock don′t stop
Rockin' rockin′ rockin'
Said don′t want you to stop
Oh we gonna get down
Get on down on you
Oh we gonna really have a ball
We gonna play some dirty lowdown blues

Хорошие новости

Слышала новости?
Детка, сегодня вечером здесь будет отличный рок-н-ролл.
О, слышала новости?
Детка, сегодня вечером здесь будет отличный рок-н-ролл.
О, мы будем зажигать, да, детка,
Никаких ссор и драк не будет.
Я буду держать свою малышку
Так крепко, как только смогу,
Потому что сегодня вечером моя детка узнает,
Что я её могучий, могучий, могучий мужчина.
Слышала новости?
Сегодня вечером будет отличный рок-н-ролл.
О, мы будем зажигать, детка,
Сегодня вечером отлично проведем время.
Встречай меня скорее, женщина,
Прямо за моей стойкой.
Принесите мои рок-н-рольные туфли, Господи,
Я прогоню весь свой блюз.
Слышала новости, детка?
Сегодня вечером здесь будет отличный рок-н-ролл.
Мы будем зажигать, детка,
Мы будем зажигать сегодня вечером.
О, слышала новости, детка?
Сегодня вечером будет рок-н-ролл.
Послушай меня, детка,
Я все улажу.
Слышала новости?
Сегодня вечером будет отличный рок-н-ролл.
О, мы будем зажигать, детка,
До самого рассвета.
Надень свои рок-н-рольные туфли,
Надень свои рок-н-рольные туфли,
Надень свои рок-н-рольные,
Надень свои рок-н-рольные туфли.
О, и я знаю, мы оторвемся,
Мы сыграем немного грязного блюза.
О, мы будем зажигать, зажигать, зажигать,
Зажигать, рок не останавливается.
Зажигать, зажигать, зажигать,
Говорю, не хочу, чтобы ты останавливалась.
О, мы оторвемся,
Оторвемся с тобой.
О, мы действительно оторвемся,
Мы сыграем немного грязного блюза.