Lyrics and translation Buddy Guy - My Time After Awhile (Alternate Vocal & Mix)

It's your time now, baby
But oh I got a feeling it's gon' be my time after awhile
I said it's your time now, baby
But oohh I got a feeling it's gon' be my time after awhile
You know, you know a thing don't change
Whoa I gotta move on down the line
She stayed out last night
And do you know she just walked in
The girl is gettin' ready
She's going back out again
I said wait one minute baby
Just before you go
She didn't even look at me
She just walked right out the door
It's your time right now, baby
But oh I got a feeling it's gon' be my time after awhile
You know, you know a thing don't change
Whoa I gotta move on down the line
I took a peek through my window
And what do you think I'm seein'?
My baby sat beside another man
In a long black limosine
It's your time right now, baby
Whoa I got that feeling, I got that feeling it gon' be my time after awhile
You know, you know a thing don't change
I gotta move on down the line
I just wanna talk to my baby
And here's what I wanna say
Go ahead and mistreat me baby
But every, every dark's got its day
I said I just wanna talk to my baby
I just gotta talk to my baby
I just gotta talk to my baby

Теперь пришло твое время, детка.
Но, о, у меня такое чувство, что через некоторое время придет и мое время.
Я сказал, что теперь твое время, детка.
Но у меня такое чувство, что через некоторое время настанет мое время.
Ты знаешь, ты знаешь, что ничего не меняется.
Эй я должен двигаться дальше по этой линии
Прошлой ночью ее не было дома.
А ты знаешь что она только что вошла
Девушка готовится.
Она снова уходит.
Я сказал Подожди минутку детка
Прежде чем ты уйдешь
Она даже не взглянула на меня.
Она просто вышла за дверь.
Сейчас твое время, детка.
Но, о, у меня такое чувство, что через некоторое время придет и мое время.
Ты знаешь, ты знаешь, что ничего не меняется.
Эй я должен двигаться дальше по этой линии
Я выглянул в окно.
И что, по-твоему, я вижу?
Моя малышка сидела рядом с другим мужчиной.
В длинном черном лимузине.
Сейчас твое время, детка.
Ух ты, у меня такое чувство, у меня такое чувство, что через некоторое время настанет мое время.
Ты знаешь, ты знаешь, что ничего не меняется.
Я должен двигаться дальше по этой линии
Я просто хочу поговорить со своим ребенком
И вот что я хочу сказать
Иди и плохо обращайся со мной детка
Но у каждой тьмы есть свой день.
Я сказал, что просто хочу поговорить со своим ребенком.
Мне просто нужно поговорить со своей малышкой
Мне просто нужно поговорить со своей малышкой