Lyrics and translation Buddy Guy - She's Out There Somewhere

She's Out There Somewhere

Standin' on the corner
Wait on my girl to come by
Yes standin' on the corner
Waitin' on my girl to come by
Yes I can see nobody's face
And I just gonna break down an' cry
Well I know she's out here
On this street somewhere
Yes I know you're out here woman uh
On this street somewhere
Bye baby now
I found me a new little girl
Yeah hug me baby and uh
Hear me call your name mm
Oh I know you hear me babe I
Keep on callin' your name
Well I didn't hear the answer babe
An' I don't seem to see a dog-gone thing
I'll flag me a cab and I'll
Ride around all over town oh baby
Yes I'll flag me a cab and I think I'll
Ride around all over town
You know if I don't find you woman I ain't gonna let this
Cab here no more put me down
So it's about four o'clock in the mornin' and I'm
Startin' to fall asleep ha ha
I tell the cab driver I just wanna
Find me somethin' to eat
I say I gotta find my woman
And I know she's somewhere somewhere
You know I'm gonna ride I'm gonna ride I say I'm gonna
Ride this ol' yellow cab

Она где-то там

Стою на углу,
Жду, когда моя девушка пройдет мимо.
Да, стою на углу,
Жду, когда моя девушка пройдет мимо.
Да, я не вижу ничьих лиц,
И я просто сейчас расплачусь.
Ну, я знаю, она где-то здесь,
На этой улице где-то.
Да, я знаю, ты где-то здесь, женщина, э-э,
На этой улице где-то.
Пока, детка, теперь
Я нашел себе новую девочку.
Да, обними меня, детка, и, э-э,
Услышь, как я зову тебя по имени, мм.
О, я знаю, ты слышишь меня, детка, я
Продолжаю звать тебя по имени.
Ну, я не услышал ответа, детка,
И, кажется, я ничего не вижу, черт возьми.
Я остановлю такси и
Покатаюсь по всему городу, о, детка.
Да, я остановлю такси, и думаю, я
Покатаюсь по всему городу.
Знаешь, если я не найду тебя, женщина, я не позволю этому
Такси остановиться, высади меня.
Так вот, около четырех часов утра, и я
Начинаю засыпать, ха-ха.
Я говорю таксисту, что просто хочу
Найти что-нибудь поесть.
Я говорю, что должен найти свою женщину,
И я знаю, что она где-то, где-то.
Знаешь, я буду ехать, я буду ехать, я говорю, я буду
Ехать на этом старом желтом такси.