Buddy Guy - When I Left Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buddy Guy - When I Left Home




When I Left Home
Когда я ушел из дома
Blind man standin' on, on the corner
Слепой стоит на углу,
He said I don't, ah, I don't need a dollar
Он сказал, мне не нужен доллар,
And don't you give me a dime
И не давай мне ни цента,
Until you bring back that little girl
Пока ты не вернешь ту девчонку,
Ow my
О, моя,
Yeah
Да,
Yeah
Да,
Yeah
Да,
The people try to tell me to stop cryin'
Люди пытаются сказать мне, чтобы я перестал плакать,
And find me someone new
И нашел себе другую,
'Cause when the good Lord made one woman
Потому что когда Господь создал одну женщину,
Halleluja, don't you know he made two
Аллилуйя, разве ты не знаешь, он создал двух,
And I can't let her go no no
И я не могу отпустить ее, нет, нет,
Lord Lord know I can't let her go
Господь Бог знает, я не могу отпустить ее,
Yeah
Да,
And I can't let her go no no no
И я не могу отпустить ее, нет, нет, нет,
Lord Lord Lord Lord I can't let her go no
Господи, Господи, Господи, я не могу отпустить ее, нет,
Hey
Эй,
Oh baby
О, детка,
Oh baby
О, детка,
Little darling
Малышка,
I wanna do you, yes
Я хочу тебя, да,
Know what a shape I'm in
Знаешь, в какой я форме,
Lord, Lord I've been standin' here
Господи, Господи, я стою здесь,
Oh, I think about you baby
О, я думаю о тебе, детка,
Yeah just for the hell of it
Да, просто так,
Aha
Ага,
You know
Ты знаешь,
When I left home
Когда я ушел из дома,
I left the country and there was a
Я покинул деревню, и там было что-то,
A thing about the blues
Связанное с блюзом,
You know my mother and father
Знаешь, моих мамы и папы,
Are no longer with me to
Больше нет со мной,
Share this problem and
Чтобы разделить эту проблему,
But they did tell me
Но они сказали мне,
Sometime ago says a
Некоторое время назад, мол,
Go ahead alone
Иди один,
You know what
Знаешь что,
They said a
Они сказали,
You may not be
Ты можешь не быть,
The best in town
Лучшим в городе,
Just try to be the best Buddy
Просто постарайся быть лучшим, Бадди,
Until it's about to come around
Пока все не изменится,
And I can't let it go no no
И я не могу отпустить это, нет, нет,
Lord
Господи,
Yeah yeah
Да, да,
And I can't let it go no no no
И я не могу отпустить это, нет, нет, нет,
Lord Lord Lord I can't let her go no
Господи, Господи, Господи, я не могу отпустить ее, нет,
Yeah
Да,
And I can't let it go no no
И я не могу отпустить это, нет, нет,
Lord Lord I can't let my baby go no no no no no
Господи, Господи, я не могу отпустить мою малышку, нет, нет, нет, нет, нет,
Hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй,
Oh baby, shhh
О, детка, тсс,
Huh huh awwwaw how how he he he baby
Ха-ха, аааау, как, как, хе-хе-хе, детка,
Yeah come on fellows play a while now
Давай, ребята, поиграйте немного,
Yeah awwwww
Да, ааааа,
Ohhhh
Ооооо,
Shhh come on come on fellows
Тсс, давай, давай, ребята,
Come on come on tell me about it
Давай, давай, расскажи мне об этом,
I Lord I was blind and I could not see
Господи, я был слеп и не мог видеть,
Ohh but long as I play the blues it's alright with me, hey
О, но пока я играю блюз, мне хорошо, эй,
Hey
Эй,





Writer(s): Buddy Guy


Attention! Feel free to leave feedback.