Lyrics and translation Buddy Guy - You Can Make It If You Try
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь,
если
постараешься.
You
can
make
it
if
you
just
try
Ты
можешь
сделать
это,
если
только
попробуешь.
′Cause
you're
going
to
live
on
until
you
die
Потому
что
ты
будешь
жить,
пока
не
умрешь.
Wow,
oh,
you
can
make
it
if
you
try
Вау,
О,
ты
можешь
сделать
это,
если
постараешься
Sometimes
you′ll
have
to
lie
Иногда
тебе
придется
лгать.
Sometime,
sometime
you
may
have
to
cry
Когда-нибудь,
когда-нибудь
тебе,
возможно,
придется
плакать.
But
oh,
you
can
make
it
if
you
try,
ohohoh
Но
да,
вы
можете
сделать
это,
если
попробуешь,
достойна
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь,
если
постараешься.
Oh
yes
you
can
О
да
ты
можешь
Now
if
your
old
baby
Теперь
если
твой
старый
ребенок
Treat
you
wrong,
listen
Я
плохо
с
тобой
обращаюсь,
послушай
Don't
run
around
Не
бегай
вокруг
да
около
And
just
sing
the
blues
И
просто
пой
блюз.
But
oh
you
can
never
my
friend,
listen
Но,
о,
ты
никогда
не
сможешь,
мой
друг,
послушай
меня.
Everybody
can't
win,
listen
Все
не
могут
победить,
послушай.
Don′t
you
know
somebody
Ты
кого-нибудь
знаешь?
Somebody
got
to
loose
Кто-то
должен
освободиться.
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь,
если
постараешься.
You
can
make
it
if
you
just
try
Ты
можешь
сделать
это,
если
только
попробуешь.
You
can
make
it
if,
if
you
try,
ohhh
Ты
сможешь
сделать
это,
если,
если
постараешься,
о-о-о
...
You
can
make
it
if
you
try
Ты
сможешь,
если
постараешься.
Oh
yes
you
can,
haha
О
да,
ты
можешь,
ха-ха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sylvester Stewart
Attention! Feel free to leave feedback.