Lyrics and translation Buddy Guy - You've Been Gone Too Long

You've Been Gone Too Long

Yeah yeah
Come on and see about me
Yeah yeah
Come on and see about me
Listen
You've been gone too long
You know you left by my home
Why don't you reconsider mama baby
Bring your fine self home
You've been gone five minutes
And you know that's too long
Why don't you think about me baby
And bring your fine self home
Come on and see about me baby
Come on and see about me
Yeah yeah
Don't you know you worry me
Come on and see about me
Don't you know you can worry me
Come on and see about me, baby
Don't you know you make me sick
You give me a whole lot of pain
Come on and close to me baby
Why don't you listen to me sing

Tu es partie trop longtemps

Oui oui
Viens me voir
Oui oui
Viens me voir
Écoute
Tu es partie trop longtemps
Tu sais que tu es partie de chez moi
Pourquoi tu ne reconsidères pas ma chérie ?
Ramène ton beau visage à la maison
Tu es partie depuis cinq minutes
Et tu sais que c'est trop long
Pourquoi tu ne penses pas à moi, ma chérie ?
Et ramène ton beau visage à la maison
Viens me voir, ma chérie
Viens me voir
Oui oui
Tu ne sais pas que tu me fais de l'inquiétude ?
Viens me voir
Tu ne sais pas que tu peux me faire de l'inquiétude ?
Viens me voir, ma chérie
Tu ne sais pas que tu me rends malade ?
Tu me fais beaucoup souffrir
Viens près de moi, ma chérie
Pourquoi tu n'écoutes pas mon chant ?