Buddy Holly feat. Bob Montgomery - Footprints In The Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Holly feat. Bob Montgomery - Footprints In The Snow




Footprints In The Snow
Traces dans la neige
Some folks like the summertime
Certaines personnes aiment l'été
When they can walk about
Quand elles peuvent se promener
Strolling through the meadow's green
Se promener dans les prés verdoyants
It's pleasant there no doubt
C'est agréable, c'est certain
But give me the winter when snow
Mais donne-moi l'hiver quand la neige
Is on the ground
Est sur le sol
I found her when the snow was on the ground.
Je t'ai trouvée quand la neige était sur le sol.
I found her footprints in the snow
J'ai trouvé tes empreintes dans la neige
I traced her footprints in the snow
J'ai suivi tes empreintes dans la neige
Bless that happy day that Nellie lost her way
Que le jour heureux Nellie s'est perdue soit béni
I found her when the snow was on the ground
Je t'ai trouvée quand la neige était sur le sol
I dropped in to see her
Je suis venu te voir
There was a big round moon
Il y avait une grosse lune ronde
Her mother said she just stepped out
Ta mère a dit que tu étais juste sortie
But be returning soon
Mais tu reviendrais bientôt
I found her little footprints
J'ai trouvé tes petites empreintes
And traced them through the snow
Et je les ai suivies dans la neige
I found her when the snow was on the ground
Je t'ai trouvée quand la neige était sur le sol
I found her footprints in the snow
J'ai trouvé tes empreintes dans la neige
I traced her footprints in the snow
J'ai suivi tes empreintes dans la neige
Bless the happy day that Nellie lost her way
Que le jour heureux Nellie s'est perdue soit béni
I found her when the snow was on the ground
Je t'ai trouvée quand la neige était sur le sol





Writer(s): B. LANE

Buddy Holly feat. Bob Montgomery - Down the Line - Rarities
Album
Down the Line - Rarities
date of release
27-01-2009

1 That's My Desire (Two False Starts Plus Undubbed Master)
2 Take Your Time - False Start/Partially Undubbed Take
3 Fool's Paradise - Undubbed Master
4 Fool's Paradise - Alternate Take 2
5 Think It Over (False Start & Rehearsal Take - Take 1)
6 Love's Made a Fool of You
7 Oh Boy
8 What To Do
9 That Makes It Tough
10 That'll Be The Day - Greetings To Bob Thiele
11 Footprints In The Snow
12 Crying, Waiting, Hoping
13 Learning The Game
14 That'll Be The Day - Greetings To Murray Deutsch
15 Wait Till The Sun Shines, Nellie
16 Love Is Strange
17 Slippin' and Slidin' (slow version #1)
18 Peggy Sue Got Married - Single Version
19 Peggy Sue - Alternate Take
20 Not Fade Away - Partial Alternate Overdub
21 Brown-Eyed Handsome Man
22 Slippin' And Slidin'
23 I Guess I Was Just A Fool
24 Slippin' And Slidin' - Fast Version
25 Dearest (Undubbed Fragment)
26 Last Night
27 Flower Of My Heart
28 Door To My Heart
29 Don't Come Back Knockin'
30 Dearest
31 Soft Place In My Heart
32 Love Me
33 Gotta Get You Near Me Blues
34 I Gambled My Heart
35 You And I Are Through
36 Down the Line
37 Baby Let's Play House
38 Smokey Joe's Cafe
39 My Two Timin' Woman
40 Fool's Paradise (Alternate Take)
41 Think It Over (Alternate Take 2)
42 That's What They Say (Undubbed Version/With Fragment)
43 Untitled Instrumental (aka Buddy's Guitar / Listed As "Tremolo Instrumental")
44 Moonlight Baby
45 Think It Over (Undubbed Master/Take 3)
46 Gone
47 Gone - Alternate Take
48 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue) [Alternate Take]
49 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
50 Good Rockin' Tonight
51 Rip It Up
52 Blue Monday
53 Honky Tonk
54 Blue Suede Shoes
55 Shake Rattle And Roll - Partial
56 Bo Diddley
57 Ain't Got No Home
58 Holly Hop

Attention! Feel free to leave feedback.