Lyrics and translation Buddy Holly & The Crickets - I'm Looking For Someone To Love
Stayin'
at
home,
waitin'
for
you
Остаюсь
дома,
жду
тебя,
Just
won't
get
it
'cause
you
say
we're
through
an'
Но
это
бесполезно,
ведь
ты
сказала,
что
между
нами
все
кончено,
и
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
My
baby
I
don't
care
Малышка,
мне
все
равно,
Because
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Потому
что
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Playin'
the
field
all
day
long
Кручусь
весь
день,
Since
I
found
out
that
I
was
wronged
now
С
тех
пор,
как
узнал,
что
меня
обманули,
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
My
baby
I
don't
care
Малышка,
мне
все
равно,
Because
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Потому
что
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Caught
myself,
thinkin'
of
you
Поймал
себя
на
мысли
о
тебе,
You
can't
love
me
and
an
other
one
too
Ты
не
можешь
любить
меня
и
кого-то
еще
одновременно.
Well
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Ну,
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
My
baby
I
don't
care
Малышка,
мне
все
равно,
Because
I'm
lookin'
for
someone
to
love
Потому
что
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Rate the translation
1
Valley of Tears
2 Midnight Shift
3 Ting-A-Ling
4 You Are My One Desire
5 That'll Be The Day
6 Listen to Me
7 An Empty Cup (And a Broken Date)
8 Send Me Some Lovin'
9 Last Night
10 Not Fade Away
11 Maybe Baby
12 Rock Around With Ollie Vee
13 Peggy Sue
14 Everyday
15 Oh Boy
16 Words of Love
17 Love Me
18 Girl On My Mind
19 Look At Me
20 Ready Teddy
21 (You're So Square) Baby, I Don't Care
22 Little Baby
23 Baby Won't You Come Out Tonight? (Demo)
24 Because I Love You (Demo)
25 Changing All Those Changes (Demo)
26 I Guess I Was Just A Fool (Demo)
27 I'm Gonna Set My Foot Down (Demo)
28 It's Not My Fault (Demo)
29 Rock-a-Bye Rock (Demo)
30 Bo Diddley (Demo)
31 Brown-Eyed Handsome Man (Demo)
32 Good Rockin' Tonight (Demo)
33 Rip It Up (Demo)
34 Blue Monday (Demo)
35 Honky Tonk (Demo)
36 Blue Suede Shoes (Demo)
37 Shake Rattle and Roll (Demo)
38 Ain't Got No Home (Demo)
39 Don't Come Back Knockin'
40 I'm Changing All Those Changes
41 Down the Line (Buddy & Bob Demo)
42 Blue Days, Black Nights
43 Modern Don Juan
44 I'm Looking For Someone To Love
45 Mailman, Bring Me No More Blues
46 Holly Hop (Demo)
47 It's Too Late
48 Tell Me How
49 Rock Me My Baby
50 I'm Gonna Love You Too
51 Gotta Get You Near Me Blues (Buddy & Bob Demo)
52 Baby, Let's Play House (Demo)
53 You've Got Love
2 Midnight Shift
3 Ting-A-Ling
4 You Are My One Desire
5 That'll Be The Day
6 Listen to Me
7 An Empty Cup (And a Broken Date)
8 Send Me Some Lovin'
9 Last Night
10 Not Fade Away
11 Maybe Baby
12 Rock Around With Ollie Vee
13 Peggy Sue
14 Everyday
15 Oh Boy
16 Words of Love
17 Love Me
18 Girl On My Mind
19 Look At Me
20 Ready Teddy
21 (You're So Square) Baby, I Don't Care
22 Little Baby
23 Baby Won't You Come Out Tonight? (Demo)
24 Because I Love You (Demo)
25 Changing All Those Changes (Demo)
26 I Guess I Was Just A Fool (Demo)
27 I'm Gonna Set My Foot Down (Demo)
28 It's Not My Fault (Demo)
29 Rock-a-Bye Rock (Demo)
30 Bo Diddley (Demo)
31 Brown-Eyed Handsome Man (Demo)
32 Good Rockin' Tonight (Demo)
33 Rip It Up (Demo)
34 Blue Monday (Demo)
35 Honky Tonk (Demo)
36 Blue Suede Shoes (Demo)
37 Shake Rattle and Roll (Demo)
38 Ain't Got No Home (Demo)
39 Don't Come Back Knockin'
40 I'm Changing All Those Changes
41 Down the Line (Buddy & Bob Demo)
42 Blue Days, Black Nights
43 Modern Don Juan
44 I'm Looking For Someone To Love
45 Mailman, Bring Me No More Blues
46 Holly Hop (Demo)
47 It's Too Late
48 Tell Me How
49 Rock Me My Baby
50 I'm Gonna Love You Too
51 Gotta Get You Near Me Blues (Buddy & Bob Demo)
52 Baby, Let's Play House (Demo)
53 You've Got Love
Attention! Feel free to leave feedback.