Lyrics and translation Buddy Holly - An Empty Cup - and a Broken Date (Digitally Remastered)
One
lonely
night
- at
this
drive-in
Один
одинокий
вечер
- на
автокинотеатре
And
now
I
know
- what
a
fool
I've
been
И
теперь
я
знаю
- каким
дураком
я
был
She
was
to
meet
me
(an
empty
cup,
a
broken
date)
Она
должна
была
встретиться
со
мной
(пустая
бутылка,
сорванное
свидание)
We
had
a
date
(a
broken
date,
an
empty
cup)
У
нас
было
свидание
(сорванное
свидание,
пустая
бутылка)
A
date
at
seven
- I
dreamed
of
heaven
Свидание
в
семь
- я
мечтал
о
небесах
Now
it's
way
past
eight
Сейчас
уже
далеко
за
восемь
She
just
drove
by
- with
another
guy
Она
только
что
проехала
мимо
- с
другим
парнем
No
wonder
I
can't
help
but
cry
Неудивительно,
что
я
не
могу
не
плакать
To
think
she
never
cared
- just
tears
me
up
Думать
о
том,
что
ей
было
все
равно
- просто
разрывает
меня
на
части
Now
all
I
have
to
show
for
love
- is
this
empty
cup
Теперь
все,
что
у
меня
осталось
от
любви
- это
эта
пустая
бутылка
Just
like
this
Coke
- my
love
is
gone
Так
же,
как
эта
кола
- моя
любовь
прошла
I've
hit
the
bottom
- now
I'm
all
alone
Я
опустился
на
самое
дно
- теперь
я
совсем
один
Rate the translation
1
I'm Lookin' for Someone to Love (Digitally Remastered)
2 Now We're One (Digitally Remastered)
3 You've Got Love (Digitally Remastered)
4 You Are My One Desire (Digitally Remastered)
5 Last Night (Digitally Remastered)
6 Girl On My Mind (Digitally Remastered)
7 Valley of Tears (Digitally Remastered)
8 An Empty Cup - and a Broken Date (Digitally Remastered)
9 Ting-A-Ling (Digitally Remastered)
10 I'm Changing All Those Changes (Digitally Remastered)
11 Not Fade Away (Digitally Remastered)
12 It's So Easy (Digitally Remastered)
13 Little Baby (Digitally Remastered)
14 That'll Be the Day (Digitally Remastered)
15 Everyday (Digitally Remastered)
16 Oh, Boy! (Digitally Remastered)
17 Listen to Me (Digitally Remastered)
18 Blue Days - Black Nights (Digitally Remastered)
19 Rave On (Digitally Remastered)
20 Look At Me (Digitally Remastered)
21 I'm Gonna Love You Too (Digitally Remastered)
22 Fool's Paradise (Digitally Remastered)
23 Rock Around With Ollie Vee - With Saxaphone (Digitally Remastered)
24 Think It Over (Digitally Remastered)
25 Well... All Right (Digitally Remastered)
2 Now We're One (Digitally Remastered)
3 You've Got Love (Digitally Remastered)
4 You Are My One Desire (Digitally Remastered)
5 Last Night (Digitally Remastered)
6 Girl On My Mind (Digitally Remastered)
7 Valley of Tears (Digitally Remastered)
8 An Empty Cup - and a Broken Date (Digitally Remastered)
9 Ting-A-Ling (Digitally Remastered)
10 I'm Changing All Those Changes (Digitally Remastered)
11 Not Fade Away (Digitally Remastered)
12 It's So Easy (Digitally Remastered)
13 Little Baby (Digitally Remastered)
14 That'll Be the Day (Digitally Remastered)
15 Everyday (Digitally Remastered)
16 Oh, Boy! (Digitally Remastered)
17 Listen to Me (Digitally Remastered)
18 Blue Days - Black Nights (Digitally Remastered)
19 Rave On (Digitally Remastered)
20 Look At Me (Digitally Remastered)
21 I'm Gonna Love You Too (Digitally Remastered)
22 Fool's Paradise (Digitally Remastered)
23 Rock Around With Ollie Vee - With Saxaphone (Digitally Remastered)
24 Think It Over (Digitally Remastered)
25 Well... All Right (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.