I Guess I Was Just a Fool (1956 Demo Version) - Buddy Hollytranslation in French
I
thought
that
I
could
forget
Je
pensais
que
je
pouvais
oublier
Even
tried
to
tell
myself
wed
never
met
J'ai
même
essayé
de
me
dire
que
nous
ne
nous
étions
jamais
rencontrés
Though
you
try,
you
cant
deny
Bien
que
tu
essaies,
tu
ne
peux
pas
nier
The
beating
of
your
heart
Le
battement
de
ton
cœur
Though
you
try,
you
cant
deny
Bien
que
tu
essaies,
tu
ne
peux
pas
nier
A
true
love
when
it
starts
Un
véritable
amour
quand
il
commence
I
guess
that
I
was
just
a
fool
Je
suppose
que
j'étais
juste
un
idiot
I
guess
Ill
go
on
loving
you
Je
suppose
que
je
continuerai
à
t'aimer
Even
though
I
know
our
love
will
never
do
Même
si
je
sais
que
notre
amour
ne
servira
à
rien
Well,
though
you
try,
you
cant
deny
Eh
bien,
bien
que
tu
essaies,
tu
ne
peux
pas
nier
The
beating
of
your
heart
Le
battement
de
ton
cœur
Though
you
try,
you
cant
deny
Bien
que
tu
essaies,
tu
ne
peux
pas
nier
A
true
love
when
it
starts
Un
véritable
amour
quand
il
commence
I
guess
that
I
was
just
a
fool
Je
suppose
que
j'étais
juste
un
idiot
Rate the translation
1
I'm Looking for Someone to Love
2 You've Got Love
3 Rock Me My Baby
4 Take Your Time
5 An Empty Cup (And a Broken Date)
6 Well... All Right
7 Listen To Me
8 Look at Me
9 Rave On
10 Love Is Strange
11 Last Night
12 Reminiscing
13 I'm Gonna Love You Too
14 Raining In My Heart
15 Love's Made a Fool of You
16 Heartbeat
17 That'll Be the Day
18 Mailman, Bring Me No More Blues
19 Modern Don Juan
20 Love Me
21 Little Baby
22 You're So Square (Baby, I Don't Care)
23 Ready Teddy
24 Think It Over
25 Words of Love
26 Rock Around WIth Ollie Vee
27 Midnight Shift
28 True Love Ways
29 Everyday
30 Fool's Paradise
31 It's Not My Fault
32 You're The One
33 Peggy Sue
34 Valley Of Tears
35 Blue Days Black Nights
36 Ting-A-Ling
37 Crying, Waiting, Hoping
38 Good Rockin Tonight (1956 Demo Version)
39 Now We're One
40 I Guess I Was Just a Fool (1956 Demo Version)
41 Oh Boy
42 It Doesn't Matter Anymore
43 I'm Gonna Set My Foot Down
44 Its Too Late
45 It's So Easy
46 Don't Come Back Knockin'
47 Send Me Some Lovin'
48 Maybe Baby
49 Brown-Eyed Handsome Man (1956 Demo Version)
50 Changing All Those Changes (1956 Demo Version)
51 Not Fade Away
52 Tell Me How
53 Lonesome Tears
54 Changing All Those Changes
55 Come Back Baby
56 Because I Love You
57 Peggy Sue Got Married
58 Early In The Morning
59 Empty Cup (And a Broken Date)
60 That's What They Say
61 You Are My One Desire
62 Girl On My Mind
63 Keep a Knockin
64 Welcome to the Country
65 Rock-A-Baby Rock (1956 Demo Version)
66 Rip It Up (1956 Demo Version)
67 Honky Tonk (1956 Demo Version)
68 Holly Hop (1956 Demo Version)
69 Have You Ever Been Lonely (1956 Demo Version)
70 Blue Suede Shoes (1956 Demo Version)
71 Blue Monday (1956 Demo Version)
72 Bo Diddley (1956 Demo Version)
73 Baby Won't You Come Out Tonight ? (1956 Demo Version)
74 Love Me (1956 Demo Version With Studio Chat)
75 Shake, Rattle & Roll (1956 Demo Version)
2 You've Got Love
3 Rock Me My Baby
4 Take Your Time
5 An Empty Cup (And a Broken Date)
6 Well... All Right
7 Listen To Me
8 Look at Me
9 Rave On
10 Love Is Strange
11 Last Night
12 Reminiscing
13 I'm Gonna Love You Too
14 Raining In My Heart
15 Love's Made a Fool of You
16 Heartbeat
17 That'll Be the Day
18 Mailman, Bring Me No More Blues
19 Modern Don Juan
20 Love Me
21 Little Baby
22 You're So Square (Baby, I Don't Care)
23 Ready Teddy
24 Think It Over
25 Words of Love
26 Rock Around WIth Ollie Vee
27 Midnight Shift
28 True Love Ways
29 Everyday
30 Fool's Paradise
31 It's Not My Fault
32 You're The One
33 Peggy Sue
34 Valley Of Tears
35 Blue Days Black Nights
36 Ting-A-Ling
37 Crying, Waiting, Hoping
38 Good Rockin Tonight (1956 Demo Version)
39 Now We're One
40 I Guess I Was Just a Fool (1956 Demo Version)
41 Oh Boy
42 It Doesn't Matter Anymore
43 I'm Gonna Set My Foot Down
44 Its Too Late
45 It's So Easy
46 Don't Come Back Knockin'
47 Send Me Some Lovin'
48 Maybe Baby
49 Brown-Eyed Handsome Man (1956 Demo Version)
50 Changing All Those Changes (1956 Demo Version)
51 Not Fade Away
52 Tell Me How
53 Lonesome Tears
54 Changing All Those Changes
55 Come Back Baby
56 Because I Love You
57 Peggy Sue Got Married
58 Early In The Morning
59 Empty Cup (And a Broken Date)
60 That's What They Say
61 You Are My One Desire
62 Girl On My Mind
63 Keep a Knockin
64 Welcome to the Country
65 Rock-A-Baby Rock (1956 Demo Version)
66 Rip It Up (1956 Demo Version)
67 Honky Tonk (1956 Demo Version)
68 Holly Hop (1956 Demo Version)
69 Have You Ever Been Lonely (1956 Demo Version)
70 Blue Suede Shoes (1956 Demo Version)
71 Blue Monday (1956 Demo Version)
72 Bo Diddley (1956 Demo Version)
73 Baby Won't You Come Out Tonight ? (1956 Demo Version)
74 Love Me (1956 Demo Version With Studio Chat)
75 Shake, Rattle & Roll (1956 Demo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.