Lyrics and translation Buddy Holly - I Guess I Was Just a Fool (Undubbed Version)

I Guess I Was Just a Fool (Undubbed Version)

I thought that I could forget
Even tried to tell myself wed never met
Though you try, you cant deny
The beating of your heart
Though you try, you cant deny
A true love when it starts
I guess that I was just a fool
I guess Ill go on loving you
Even though I know our love will never do
Well, though you try, you cant deny
The beating of your heart
Though you try, you cant deny
A true love when it starts
I guess that I was just a fool

Я полагаю, я был просто дураком (Недублированная версия)

Я думал, что смогу забыть тебя,
Даже пытался сказать себе, что мы никогда не встречались.
Но как ни старайся, не сможешь отрицать
Биение своего сердца.
Как ни старайся, не сможешь отрицать
Настоящую любовь, когда она начинается.
Я полагаю, я был просто дураком.
Я полагаю, я продолжу любить тебя,
Даже если знаю, что нашей любви не бывать.
Ведь как ни старайся, не сможешь отрицать
Биение своего сердца.
Как ни старайся, не сможешь отрицать
Настоящую любовь, когда она начинается.
Я полагаю, я был просто дураком.