Lyrics and translation Buddy Holly - Rock Around With Ollie Vee - Alternate Version
Well,
we
gonna
rock-a
to
the
rhythm
and
the
blues
tonight
Ну,
сегодня
вечером
мы
будем
раскачиваться
под
ритм-энд-блюз
Rock
'cause
everything
gonna
be
all
right
Раскачиваться,
потому
что
всё
будет
хорошо
'Cause
tonight,
we
gonna
rock
to
the
rhythm
and
the
blues
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать
под
ритм-энд-блюз
Well,
I
got
a
little
gal
I
call-a
Ollie
Vee
У
меня
есть
девчонка,
которую
я
зову
Олли
Ви
Ollie
Vee
come
from
Memphis,
Memphis,
Tennessee
Олли
Ви
приехала
из
Мемфиса,
Мемфис,
Теннесси
And
tonight,
we
gonna
rock-a
rock
around
with
Ollie
Vee,
Ollie-ollie
Vee
И
сегодня
вечером
мы
будем
отрываться
с
Олли
Ви,
Олли-Олли
Ви
Ollie
Vee
say
she's
gonna
do
me
right
tonight
Олли
Ви
говорит,
что
сегодня
вечером
она
будет
со
мной
ласкова
I'm
gonna
wear
my
blue
swede
shoes
tonight
Сегодня
вечером
я
надену
свои
синие
замшевые
ботинки
And
tonight,
we
gonna
rock-a
rock
around
with
Ollie
Vee,
Ollie-ollie
Vee
И
сегодня
вечером
мы
будем
отрываться
с
Олли
Ви,
Олли-Олли
Ви
Well,
we
gonna
rock-a
to
the
rhythm
and
the
blues
tonight
Ну,
сегодня
вечером
мы
будем
раскачиваться
под
ритм-энд-блюз
Rock
'cause
everything
gonna
be
all
right
Раскачиваться,
потому
что
всё
будет
хорошо
'Cause
tonight,
we
gonna
rock
to
the
rhythm
and
the
blues
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать
под
ритм-энд-блюз
Go!
Вперед!
Well,
we
gonna
rock-a
to
the
rhythm
and
the
blues
tonight
Ну,
сегодня
вечером
мы
будем
раскачиваться
под
ритм-энд-блюз
Rock
'cause
everything
gonna
be
all
right
Раскачиваться,
потому
что
всё
будет
хорошо
'Cause
tonight,
we
gonna
rock
to
the
rhythm
and
the
blues
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать
под
ритм-энд-блюз
I'm
gonna
shout
and
a-holla
and
a
giggle
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
кричать,
вопить
и
хихикать
I'm
gonna
shake
it
just
a
little
in
the
middle
of
the
night
Я
немного
потрясусь
посреди
ночи
'Cause
tonight,
we
gonna
rock-a
rock
around
with
Ollie
Vee,
Ollie-ollie
Vee
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
отрываться
с
Олли
Ви,
Олли-Олли
Ви
Well,
I
think
Mr.
Cop's
on
the
beat
tonight
Кажется,
сегодня
вечером
мистер
полицейский
на
дежурстве
He's
tryin'
to
put
a
stop
to
me
tonight
Он
пытается
меня
остановить
сегодня
вечером
'Cause
tonight,
we
gonna
rock-a
rock
around
with
Ollie
Vee,
Ollie-ollie-ollie
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
отрываться
с
Олли
Ви,
Олли-Олли-Олли
Well,
we're
gonna
rock-a
to
the
rhythm
and
the
blues
tonight
Ну,
сегодня
вечером
мы
будем
раскачиваться
под
ритм-энд-блюз
Rock
'cause
everything
gonna
be
all
right
Раскачиваться,
потому
что
всё
будет
хорошо
'Cause
tonight,
we
gonna
rock
to
the
rhythm
and
the
blues
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать
под
ритм-энд-блюз
Hey!
Эй!
Well,
we're
gonna
rock-a
to
the
rhythm
and
the
blues
tonight
Ну,
сегодня
вечером
мы
будем
раскачиваться
под
ритм-энд-блюз
Rock
'cause
everything
gonna
be
all
right
Раскачиваться,
потому
что
всё
будет
хорошо
'Cause
tonight,
we
gonna
rock
to
the
rhythm
and
the
blues
Потому
что
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать
под
ритм-энд-блюз
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.