Lyrics and translation Buddy Holly - Rock a Bye Rock (Re-Recorded Version)

Rock a Bye Rock (Re-Recorded Version)

Well, rock a-baby rock rock rock
I just love the way you dance
Rock a-baby rock rock rock
Don′t tell me that you can't
Rock rock rock
We′re gonna rock the whole night long
Well, you dance in here - you dance out there
You powder your face and you comb your hair
Oh rock - oh rock - oh rock - we gonna rock
Gonna rock the whole night long
Well, hit high on the floor - and hold my hand so tight
I love you more and more - when you dance with all your might
Ah rock rock rock - gonna rock the whole night long
Put on your shoes and hit the floor
I'm telling you again like I told you before
Oh rock - oh rock - oh rock - yes rock
Oh rock - yes rock - gonna rock the whole night long

Berce-moi, mon rock (Version réenregistrée)

Alors, berce-moi, mon rock, rock, rock
J'adore la façon dont tu danses
Berce-moi, mon rock, rock, rock
Ne me dis pas que tu ne peux pas
Rock, rock, rock
On va rocker toute la nuit
Tu danses ici, tu danses là-bas
Tu te maquilles et tu te coiffes
Oh, rock, oh, rock, oh, rock, on va rocker
On va rocker toute la nuit
Alors, tape fort sur le sol, et tiens ma main bien serrée
Je t'aime de plus en plus, quand tu danses de toutes tes forces
Ah, rock, rock, rock, on va rocker toute la nuit
Mets tes chaussures et tape sur le sol
Je te le redis comme je te l'ai déjà dit
Oh, rock, oh, rock, oh, rock, oui, rock
Oh, rock, oui, rock, on va rocker toute la nuit