Buddy Holly - Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Holly - Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1)




Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1)
Slippin' and Slidin' (Version lente non mixée #1)
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
Been told a long time ago
On me l'a dit il y a longtemps
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
Been told a long time ago
On me l'a dit il y a longtemps
I've been told, baby, you've been bold
On m'a dit, chérie, que tu étais audacieuse
I won't be your fool no more
Je ne serai plus ton idiot
Oh, big conniver, nothin' but a jiver
Oh, grande menteuse, rien qu'une danseuse
I done got hip to your jive
J'ai compris ton jeu
Oh, big conniver, nothin' but a jiver
Oh, grande menteuse, rien qu'une danseuse
Done got hip to your jive
J'ai compris ton jeu
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
And I won't a-be your fool no more
Et je ne serai plus ton idiot
Oh, my Linda, she's a solid sender
Oh, ma Linda, elle est une vraie envoyeuse
You know you better surrender
Tu sais que tu ferais mieux de te rendre
Oh, my Linda, she's a solid sender
Oh, ma Linda, elle est une vraie envoyeuse
You know you better surrender
Tu sais que tu ferais mieux de te rendre
Slippin' and slidin', peepin' and hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
And I won't be your fool no more
Et je ne serai plus ton idiot
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
Been told a long time-a time ago
On me l'a dit il y a longtemps
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Je glisse et je me déplace, je regarde et je me cache
Been told a long time ago
On me l'a dit il y a longtemps
I've been told, baby, you've been bold
On m'a dit, chérie, que tu étais audacieuse
I won't be your fool no more
Je ne serai plus ton idiot





Writer(s): RICHARD PENNIMAN, ALBERT COLLINS, JAMES SMITH, EDURIN BOGAGE

Buddy Holly - Down the Line Rarities
Album
Down the Line Rarities
date of release
01-01-2009

1 Think It Over (Undubbed Master/Take 3)
2 Gone (Undubbed Version/Alternate Take)
3 Good Rockin' Tonight (Undubbed Version)
4 Holly Hop (Undubbed Version)
5 Think It Over (Take 2/Undubbed Version)
6 Smokey Joe's Cafe (Undubbed Version)
7 Dearest (Undubbed Fragment)
8 That's My Desire (Two False Starts/Undubbed Master)
9 Slippin' and Slidin' (Undubbed Slow Version #1)
10 Slippin' And Slidin' - Undubbed Fast Version
11 Learning The Game - Undubbed Version
12 I Guess I Was Just a Fool (Undubbed Version)
13 Oh Boy! (Undubbed Version)
14 Crying, Waiting, Hoping - Undubbed Version
15 Take Your Time - False Start/Partially Undubbed Take
16 Fool's Paradise - Undubbed Master
17 That'll Be The Day - Greetings To Bob Thiele
18 That'll Be The Day - Greetings To Murray Deutsch
19 What To Do
20 Peggy Sue Got Married
21 Peggy Sue - Alternate Take
22 Not Fade Away - Partial Alternate Overdub
23 Buddy & Maria Elena Talking In Apartment (Undubbed Version)
24 That's What They Say (Undubbed Version/With Fragment)
25 Moonlight Baby (Undubbed Version)
26 Baby Let's Play House (Undubbed Version)
27 Fool's Paradise - Alternate Take/Undubbed Version
28 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Undubbed Version
29 Untitled Instrumental - Undubbed Version
30 Don't Come Back Knockin' - Undubbed Version
31 My Two Timin' Woman - Undubbed Version
32 Fool's Paradise (Take 2/Undubbed Version)
33 Love's Made A Fool Of You - Undubbed Version
34 Love Is Strange - Undubbed Version
35 I Gambled My Heart - Undubbed Version
36 Love Me - Undubbed Version

Attention! Feel free to leave feedback.