Lyrics and translation Buddy Jewell - You Know How Women Are

You Know How Women Are

So long fellas, I gotta go
Told her I wasn't gonna be, but an hour or so
I know she's bound to worry, 'bout me and that old car

It's not that she don't trust me,
But you know how women are

A few weeks back, they took my job
The money's tight, time's are gonna be hard
I know what's on her mind, but she ain't said a word so far

She's tryin' not to let it show,
But you know how women are

She's stands right beside me, win or lose
She'll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say "I love you", whispered in the dark
YOu know how women are

Sent her flowers, the other day
We had words, and you know I had my say
I knew right then that I was wrong, I thought "Damn, my foolish heart"

Because she means the world to me,
And you know how women are

She's stands right beside me, win or lose
She'll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say "I love you", whispered in the dark
YOu know how women are

So long fellas... you know are women are

Ты же знаешь, какие женщины

Ну все, мужики, мне пора.
Сказал ей, что пробуду час-другой, не больше.
Знаю, она будет волноваться за меня и мою старую машину.

Не то чтобы она мне не доверяла,
Но ты же знаешь, какие женщины.

Пару недель назад меня уволили.
Денег мало, трудные времена настают.
Я знаю, о чем она думает, но она пока молчит.

Она старается не подавать виду,
Но ты же знаешь, какие женщины.

Она всегда рядом, и в горе, и в радости.
Она заглянет глубоко в мою душу и найдет способ меня вытянуть.
Она увидит луч надежды даже в самых мрачных новостях.
Она любит слышать, как я шепчу "Я люблю тебя" в темноте.
Ты же знаешь, какие женщины.

Послал ей цветы на днях.
Мы поссорились, и ты знаешь, я был резок.
Я сразу понял, что не прав, и подумал: "Черт, это мое глупое сердце".

Потому что она для меня - целый мир,
И ты же знаешь, какие женщины.

Она всегда рядом, и в горе, и в радости.
Она заглянет глубоко в мою душу и найдет способ меня вытянуть.
Она увидит луч надежды даже в самых мрачных новостях.
Она любит слышать, как я шепчу "Я люблю тебя" в темноте.
Ты же знаешь, какие женщины.

Ну все, мужики... Ты же знаешь, какие женщины.