Buddy & Julie Miller - Rachel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buddy & Julie Miller - Rachel




Rachel
Рахиль
Seventeen years, how could we know?
Семнадцать лет, как мы могли знать?
And thirteen years to make a flower grow
И тринадцать лет, чтобы цветок расцвел
Tears that fell from your eyes
Слезы, что падали из твоих глаз,
Were the ones heaven cries
Были теми, которыми плачет небеса
For the children left to walk alone
По детям, оставленным идти одним
There is a life no one can take
Есть жизнь, которую никто не может отнять
There is a chain of love no one can break
Есть цепь любви, которую никто не может разорвать
In all the world there is
Во всем мире нет
No life greater than this
Жизни большей, чем эта
To lay down your life for your friends
Отдать свою жизнь за друзей
And did you feel the longing?
И чувствовала ли ты тоску?
And did you hear a sacred song?
И слышала ли ты священную песню?
And did you sing it out to the dark?
И пела ли ты ее во тьме?
And did you follow the footsteps?
И следовала ли ты по стопам?
Did you shine a light and did
Светила ли ты светом и
You dance with all of your heart?
Танцевала ли ты от всего сердца?
And did you feel the longing?
И чувствовала ли ты тоску?
And did you hear a sacred song?
И слышала ли ты священную песню?
And did you sing it out to the dark?
И пела ли ты ее во тьме?
And did you follow the footsteps?
И следовала ли ты по стопам?
Did you shine a light and did
Светила ли ты светом и
You dance with all of your heart?
Танцевала ли ты от всего сердца?
Shine like a star beloved child
Сияй, как звезда, возлюбленное дитя
Upon you the angels all have smiled
Над тобой все ангелы улыбались
God takes you by the hand
Бог берет тебя за руку
Dance for joy little lamb
Танцуй от радости, маленький ягненок
In the arms of God forever more
В объятиях Бога вечно
Dance in the arms of God forever more
Танцуй в объятиях Бога вечно
Dance in the arms of God
Танцуй в объятиях Бога





Writer(s): Buddy Miller, Julie Miller


Attention! Feel free to leave feedback.