Lyrics and translation Buddy & Julie Miller - Thoughts at 2am

Thoughts at 2am

You render your oppressors silent with your wordless eyes
You own the life of every man from birth until he dies
You see collective evil sway like ships upon the sea
Like currents carried around the world by men so mindlessly
Your enemies so fierce and cruel will one day all bow down
And every tongue confess your name compelled to make a sound

People sell philosophy like confidence men
And so the blind lead all the blind into the ditch again
The powers of the darkness try to swallow up the truth
But in the end they find their lying mouth just lost a tooth
The author of compassion has our pain beneath his skin
And so the whole wide world upon his fingertip does spin

I've fooled myself on purpose and I've been out on the run
I've painted myself pictures where I could hide from what I've done
But longingly the mighty one seeks me like a lost lamb
And tenderly he calls and says his child is who I am
Awake my heart, awake my heart, attune to hear his words
Inside the great cacophony a single voice is heard

You say your sheep will know your voice and will follow you
And they will heed no other call besides the one that's true
You watch as hearts grow harder and the lights of justice dim
You see your children suffering and want to carry them
The time is soon yet soon the cursed snake will lose effect
And God Almighty's bride will have her foot upon his neck

Pensées à 2 heures du matin

Tu rends tes oppresseurs silencieux avec tes yeux silencieux
Tu possèdes la vie de chaque homme, de sa naissance à sa mort
Tu vois le mal collectif se balancer comme des navires sur la mer
Comme des courants emportés autour du monde par des hommes si inconscients
Tes ennemis, si féroces et cruels, un jour s'agenouilleront tous
Et chaque langue confessera ton nom, obligée de produire un son

Les gens vendent la philosophie comme des hommes de confiance
Et ainsi les aveugles conduisent tous les aveugles dans le fossé à nouveau
Les pouvoirs des ténèbres essaient d'avaler la vérité
Mais à la fin, ils découvrent que leur bouche menteuse vient de perdre une dent
L'auteur de la compassion porte notre douleur sous sa peau
Et ainsi le monde entier tourne sur son doigt

Je me suis trompé moi-même à dessein et j'ai fui
Je me suis peint des images où je pouvais me cacher de ce que j'ai fait
Mais avec nostalgie, le puissant me cherche comme un agneau perdu
Et tendrement il appelle et dit que son enfant, c'est moi
Réveille mon cœur, réveille mon cœur, accorde-toi pour entendre ses paroles
Au milieu de la grande cacophonie, une seule voix se fait entendre

Tu dis que tes brebis connaîtront ta voix et te suivront
Et elles ne prêteront attention à aucun autre appel que celui qui est vrai
Tu regardes les cœurs devenir plus durs et les lumières de la justice s'éteindre
Tu vois tes enfants souffrir et tu veux les porter
Le temps est proche, mais bientôt le serpent maudit perdra son effet
Et l'épouse du Dieu Tout-Puissant aura son pied sur son cou