Buddy feat. Kent Jamz - Heatwave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy feat. Kent Jamz - Heatwave




Heatwave
Vague de chaleur
You niggas ain′t startin' no waves
Ces mecs ne déclenchent aucune vague
Been rockin′ that Bape way back in 2008
J'ai porté ce Bape depuis 2008
Niggas actin' like groupies, tryna get backstage
Ces mecs agissent comme des groupies, essayant d'entrer en coulisses
Muh'fuckas just takin′ up space
Ces enfoirés prennent juste de la place
Changed my Vans and the skates
J'ai changé mes Vans et les patins
Hit World on Wheels, Tuesday′s, I'm goin′ on dates
Je suis allé à World on Wheels, mardi, j'ai des rendez-vous
I don't gotta shop at the mall or camp out with y′all
Je n'ai pas besoin de faire les boutiques au centre commercial ou de camper avec vous tous
They send the shit straight to my place
Ils me l'envoient directement chez moi
Futuristic teen, I got these futuristic dreams
Adolescent futuriste, j'ai ces rêves futuristes
Yeah, this that chain stitch, Human Made shit
Ouais, c'est ça, la chaîne en point de suture, Human Made shit
Got no patience for that fake shit
Je n'ai pas de patience pour les faux
Goin' ape shit in a cactus plant
Je deviens fou dans un cactus
Flea market with Jorja Smith
Marché aux puces avec Jorja Smith
In the camo prints, smokin′ cannabis
Dans des imprimés camouflage, fumant du cannabis
Finna take her back to the Mondrian tonight
Je vais la ramener au Mondrian ce soir
Yeah, can't stop, won't stop
Ouais, je ne peux pas m'arrêter, je n'arrêterai pas
′Til I′m smokin' weed with RiRi at the StudiFox
Jusqu'à ce que je fume de l'herbe avec RiRi au StudiFox
My cargos Liam Hodges, bih′
Mes cargos Liam Hodges, ma belle
See my gold, gold from '04, you can′t cop it
Tu vois mon or, or de 2004, tu ne peux pas l'acheter
Cats try to copy
Ces mecs essayent de copier
Like I ain't been in Jumpmans since Walkmans and floppys
Comme si je n'avais pas été en Jumpmans depuis les Walkmans et les disquettes
And I′m in India lovin' my hotel suite
Et je suis en Inde, j'adore ma suite d'hôtel
With nothin' on but a Bape thong and my three-peat hoodie
Avec rien d'autre qu'un string Bape et mon sweat à capuche trois fois
Everything say B-A-P-E
Tout dit B-A-P-E
Everything got red box, Supreme on it, uh
Tout a une boîte rouge, Supreme dessus, uh
She said, "Why?" She said, "Why, why?
Elle a dit : "Pourquoi ?" Elle a dit : "Pourquoi, pourquoi ?
Why everything say B-A-P-E?
Pourquoi tout dit B-A-P-E ?
Why everything got red box, Supreme on it?"
Pourquoi tout a une boîte rouge, Supreme dessus ?"
Uh, Hypebeast, yeah
Uh, Hypebeast, ouais
(B-A-P-E) I need Virgil to sign my Off-White, uh (Red box, Supreme)
(B-A-P-E) J'ai besoin que Virgil signe mon Off-White, uh (Boîte rouge, Supreme)
Yeah, said I need Karrueche in my room tonight, damn, ooh
Ouais, j'ai dit que j'avais besoin de Karrueche dans ma chambre ce soir, putain, ooh
I need Scott to put all my shit to the side
J'ai besoin que Scott mette toutes mes affaires de côté
And more custom Bape snowboard, gettin′ it tonight (Yeah)
Et plus de snowboards Bape personnalisés, je vais les avoir ce soir (Ouais)
Yeah
Ouais
(These niggas ain′t startin' no wave)
(Ces mecs ne déclenchent aucune vague)
These niggas ain′t startin' no wave
Ces mecs ne déclenchent aucune vague
Yeah, it′s in the heatclub and the heatclub
Ouais, c'est dans le heatclub et le heatclub
It's a whole ′nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route
It's a whole 'nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route
Whole ′nother wave on the way
Une toute autre vague en route
It′s a whole 'nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route
It′s a whole 'nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route
It′s a whole 'nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route
Whole ′nother wave on the way
Une toute autre vague en route
It's a whole 'nother wave on the way
C'est une toute autre vague en route





Writer(s): Jacob Brian Dutton, Michael Cox, Simmie Sims, Axel Morgan, Kent Jamz, John Groover


Attention! Feel free to leave feedback.