Lyrics and French translation Buddy Lofton - Wonderful Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wonderful Day
Une Journée Merveilleuse
Its
the
return
of
the
slick
talker
C'est
le
retour
du
beau
parleur
Lets
separate
the
stars
from
the
bench
warmers
On
sépare
les
stars
des
remplaçants
I
been
balling
bitch
my
stats
looking
like
Vince
Carters
J'assure
ma
belle,
mes
stats
ressemblent
à
celles
de
Vince
Carter
With
dumb
flows
dummy
I
just
happen
to
think
smarter
Avec
des
flows
de
malade,
chérie,
j'ai
juste
l'esprit
plus
vif
Fee
Fie
Foe
big
Treesh
I
got
some
beans
for
ya
Fee
Fie
Foe,
ma
jolie,
j'ai
des
haricots
pour
toi
I
got
a
thing
for
ya
J'ai
un
faible
pour
toi
Cant
save
your
number
Je
ne
peux
pas
enregistrer
ton
numéro
Everything
but
a
ring
for
ya
Tout
sauf
une
bague
pour
toi
Cause
everyone
the
fed
when
your
phone
got
a
camera
Parce
que
tout
le
monde
est
nourri
quand
ton
téléphone
a
un
appareil
photo
I
know
it
looks
glamorous
make
sure
you
could
handle
us
Je
sais
que
ça
a
l'air
glamour,
assure-toi
de
pouvoir
nous
gérer
Is
you
going
to
make
it
happen
or
keep
making
wishes
Vas-tu
faire
en
sorte
que
ça
arrive
ou
continuer
à
faire
des
vœux
?
Is
you
Going
to
trust
your
haters
or
going
to
trust
your
instincts
Vas-tu
faire
confiance
à
tes
ennemis
ou
à
ton
instinct
?
My
nigga
went
and
copped
a
whip
before
he
had
a
permit
Mon
pote
s'est
acheté
une
voiture
avant
d'avoir
le
permis
Sometimes
you
got
to
take
a
chance
to
have
a
chance
to
earn
it
Parfois,
il
faut
prendre
un
risque
pour
avoir
une
chance
de
gagner
But
still
my
people
making
grands
off
a
couple
grams
Mais
mon
peuple
se
fait
des
milliers
avec
quelques
grammes
I
told
them
we
can
make
a
million
if
we
had
a
plan
Je
leur
ai
dit
qu'on
pouvait
se
faire
un
million
si
on
avait
un
plan
Mapped
it
out
than
I
led
the
way
before
I
knew
the
land
Je
l'ai
tracé,
puis
j'ai
montré
la
voie
avant
de
connaître
le
terrain
Too
advanced
they
ask
how
you
do
it
not
how
you
doing
damn
Trop
avancé,
ils
demandent
comment
tu
fais,
pas
comment
tu
vas,
putain
Who
is
them
Josh
makes
the
beats
Buddy
ruin
them
Qui
sont-ils
? Josh
fait
les
beats,
Buddy
les
ruine
Hooligans
they
must
be
off
of
that
Gin
and
Juice
again
Des
hooligans,
ils
doivent
encore
être
sous
l'emprise
du
Gin
and
Juice
Either
move
with
him
or
get
moving
how
I'm
maneuvering
Soit
tu
bouges
avec
moi,
soit
tu
dégages,
comme
je
manœuvre
The
print
still
blue
for
him
L'encre
est
encore
bleue
pour
lui
Thoughts
is
leaking
could
fill
a
pool
with
them
Mes
pensées
fuient,
je
pourrais
remplir
une
piscine
avec
They
ain't
going
to
like
it
when
you
win
Ils
n'aimeront
pas
quand
tu
gagneras
You
could
walk
on
water
they
going
to
say
you
don't
know
how
to
swim
Tu
pourrais
marcher
sur
l'eau,
ils
diront
que
tu
ne
sais
pas
nager
World
up
on
my
shoulders
but
I
move
it
like
Uzi
and
them
Le
monde
sur
mes
épaules,
mais
je
le
bouge
comme
Uzi
et
les
autres
Walked
up
in
the
spot
and
turned
this
shit
to
a
groovy
event
Je
suis
entré
dans
l'endroit
et
j'ai
transformé
cette
merde
en
un
événement
groovy
Indubitably
ain't
no
one
fooling
with
me
Indubitablement,
personne
ne
joue
avec
moi
I
turn
a
two
into
three
Je
transforme
un
deux
en
trois
But
feel
more
like
Ewing
to
me
Mais
je
me
sens
plus
comme
Ewing,
tu
vois
Cause
I'm
from
that
city
nigga
Parce
que
je
viens
de
cette
ville,
ma
belle
I
keep
it
gritty
nigga
Je
reste
authentique,
ma
belle
I
keep
focus
I
make
a
movie
Je
reste
concentré,
je
fais
un
film
I
keep
rolling
you
ain't
notice
Je
continue
à
rouler,
tu
n'as
pas
remarqué
Bitch
I'm
back
I'm
reloaded
Chérie,
je
suis
de
retour,
je
suis
rechargé
Ay
and
to
be
honest
I'm
too
accomplished
Et
pour
être
honnête,
j'ai
trop
accompli
To
be
modest
I
shine
too
bright
to
hide
it
Pour
être
modeste,
je
brille
trop
fort
pour
le
cacher
I
blind
them
I
work
too
hard
I'm
Polished
Je
les
aveugle,
je
travaille
trop
dur,
je
suis
poli
What
a
wonderful
day
Quelle
merveilleuse
journée
Wonderful
day
Merveilleuse
journée
Rain
and
thunder
La
pluie
et
le
tonnerre
Going
to
wash
it
away
Vont
tout
emporter
All
my
pain
Toute
ma
douleur
No
more
games
you
know
we
ain't
playing
Plus
de
jeux,
tu
sais
qu'on
ne
joue
pas
Know
my
name
They
going
to
know
my
name
Connaître
mon
nom,
ils
vont
connaître
mon
nom
Wonderful
day
what
a
wonderful
day
Merveilleuse
journée,
quelle
merveilleuse
journée
Rain
and
thunder
going
to
wash
it
away
La
pluie
et
le
tonnerre
vont
tout
emporter
All
my
pain
they
going
to
know
my
name
Toute
ma
douleur,
ils
vont
connaître
mon
nom
They
going
to
know
my
name
Ils
vont
connaître
mon
nom
they
going
to
know
my
name
Ils
vont
connaître
mon
nom
I
go
by
the
name
Buddy
Lofton
Je
m'appelle
Buddy
Lofton
Buddy
Three
Times
Buddy
Trois
Fois
Buddy
Van
Gogh
Buddy
Van
Gogh
You
already
know
we
way
too
polished
Tu
sais
déjà
qu'on
est
bien
trop
polis
Give
it
up
for
Josh
Lamont
providing
your
Theme
Music
for
the
evening
Applaudissez
Josh
Lamont
qui
vous
fournit
la
musique
de
fond
pour
la
soirée
We
will
be
here
all
night
On
sera
là
toute
la
nuit
All
year
if
you
feel
me
Toute
l'année
si
tu
me
comprends
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Veronal Alleyne Jr
Attention! Feel free to leave feedback.