Buddy Lofton - Work For It! (feat. Johnnie Noct) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buddy Lofton - Work For It! (feat. Johnnie Noct)




Work For It! (feat. Johnnie Noct)
Travaille pour ça ! (feat. Johnnie Noct)
Fuck all the speculation
Oublie toutes les spéculations
Bitch you don't know me
Salope, tu ne me connais pas
Just the reputation
Juste la réputation
I'm eating good
Je mange bien
I made some reservations
J'ai fait des réservations
Bitch I'm prepared
Salope, je suis prêt
I been in preparation
J'étais en préparation
I toot my horn I feel Miles Davis
Je me vante, je me sens comme Miles Davis
I'm sky walking
Je suis en train de marcher sur le ciel
But it's groundbreaking
Mais c'est révolutionnaire
My style greater boy you sound basic
Mon style est plus grand, mon petit, tu as l'air basique
I chew you candy rappers now or later
Je te mastique, rappeur bonbon, maintenant ou plus tard
My line clicking like hi hater
Ma ligne claque comme "Salut, haineux"
My name ringing
Mon nom résonne
Bet you feel the vibration
Parie que tu sens la vibration
Whenever my mind racing
Chaque fois que mon esprit court
I'm in this bitch like wassup
Je suis dans cette chienne comme "Quoi de neuf ?"
Now don't be asking
Maintenant ne me demande pas
What type of liquid I sip in my cup
Quel type de liquide je sirote dans mon gobelet
I got a passion for thicker women
J'ai une passion pour les femmes plus rondes
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
I just be laughing I think I mastered Not giving a fuck
Je rigole juste, je pense que j'ai maîtrisé le fait de ne pas m'en foutre
I get up
Je me lève
I dodge the coppers
J'évite les flics
Trying to keep me in cuffs
Ils essaient de me mettre aux poignets
I'm looking past all them snake eyes They fresh out of luck
Je regarde au-delà de tous ces yeux de serpent, ils sont à court de chance
She call me handsome
Elle m'appelle beau
I know she gassing
Je sais qu'elle me gonfle
She filling me up
Elle me remplit
The real in fashion
Le vrai dans la mode
I make it happen
Je le fais arriver
Yeah I get it done
Ouais, je le fais
I'm feeling marvelous
Je me sens merveilleux
I'm way too dominant
Je suis trop dominant
You ain't heard of me
Tu n'as pas entendu parler de moi
That's preposterous
C'est absurde
I'm off the wall with it
Je suis hors du mur avec ça
Couldn't walk with me
Tu ne pourrais pas marcher avec moi
Tear your cartilage
Déchirer ton cartilage
Like shot gun cartridges
Comme des cartouches de fusil de chasse
Bitch I'm booming
Salope, je suis en train de péter
I make it obvious I train like Spartacus
Je le rends évident, je m'entraîne comme Spartacus
I got a feeling in my soul
J'ai un sentiment dans mon âme
And I'm so sure
Et j'en suis tellement sûr
You got to know yours
Tu dois connaître le tien
You got to go for it
Tu dois y aller
Sick of the demons
Fatigué des démons
Always making you unsure
Toujours te rendre incertain
Only got one cure
Il n'y a qu'un remède
You got to go hard
Tu dois donner le meilleur de toi-même
I hear they want it
J'entends qu'ils le veulent
But they don't wanna work for it
Mais ils ne veulent pas travailler pour ça
I'm gonna work for it
Je vais travailler pour ça
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça
Nothing come easy baby
Rien ne vient facilement, ma chérie
Better believe it
Mieux vaut le croire
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça
If they gossiping
S'ils racontent des ragots
They work for me now
Ils travaillent pour moi maintenant
I owe a couple niggas slaps
Je dois quelques claques à des négros
They don't deserve a beat down
Ils ne méritent pas un coup de fouet
They mouth moving all I hear is meow
Leur bouche bouge, tout ce que j'entends, c'est "miaou"
Bitch I'm relaxed
Salope, je suis détendu
Yeah I can pull my feet out
Ouais, je peux retirer mes pieds
I got them swimming
Je les fais nager
How they stuck in denial
Comment ils sont coincés dans le déni
Yeah I had a good year but I'm so tired
Ouais, j'ai eu une bonne année, mais je suis tellement fatigué
Your favorite rapper is a whole liar
Ton rappeur préféré est un vrai menteur
They're sore losers
Ce sont des perdants amers
Well watch me soar by them
Eh bien, regarde-moi les survoler
They say I'm rapping
Ils disent que je rap
Like the old timers
Comme les anciens
But most they music
Mais la plupart de leur musique
Gives me Alzheimer's
Me donne la maladie d'Alzheimer
This king shit you should call sire
Ce truc de roi, tu devrais appeler "sire"
The flow electric
Le flow électrique
Man I'm just more wired
Mec, je suis juste plus branché
You want the smoke
Tu veux la fumée
You can't ignore the fire
Tu ne peux pas ignorer le feu
I'm chewing trash I got a poor diet
Je mange des déchets, j'ai un mauvais régime
They talk violent
Ils parlent violemment
But never sparked iron
Mais n'ont jamais lancé le fer
That's why I'm running shit
C'est pourquoi je dirige la merde
But walk by them
Mais je marche devant eux
I never feel them
Je ne les ressens jamais
But could feel them eyeing
Mais je pouvais sentir leurs regards
I do it baby no I'm never trying
Je le fais, ma chérie, non, je n'essaye jamais
But let me rock I'm feeling like Goliath
Mais laisse-moi bouger, je me sens comme Goliath
I'm on point shit I could start a riot
Je suis au top, je pourrais déclencher une émeute
Make sure that they can't deny it
Assure-toi qu'ils ne peuvent pas le nier
I got a feeling in my soul
J'ai un sentiment dans mon âme
And I'm so sure
Et j'en suis tellement sûr
You got to know yours
Tu dois connaître le tien
You got to go for it
Tu dois y aller
Sick of the demons
Fatigué des démons
Always making you unsure
Toujours te rendre incertain
Only got one cure
Il n'y a qu'un remède
You got to go hard
Tu dois donner le meilleur de toi-même
I hear they want it
J'entends qu'ils le veulent
But they don't wanna work for it
Mais ils ne veulent pas travailler pour ça
I'm gonna work for it
Je vais travailler pour ça
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça
Nothing comes easy baby
Rien ne vient facilement, ma chérie
Better believe it
Mieux vaut le croire
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça
You got to work for it
Tu dois travailler pour ça





Writer(s): Veronal Alleyne Jr


Attention! Feel free to leave feedback.