Lyrics and translation Buddy & Julie Miller - Draggin the River

Draggin the River

Go down to the water and listen for a sound
Something like the moaning of a dove
That's where I do my crying while I'm searching for a sign
Draggin the river of our love

Did she bear some secret sorrow I could never know
That why my heart was not enough
Now she's left me looking for a trace of what we had
Draggin the river of our love

There's thunder and lightning and a storm in my soul
I'm broken down and I'm fixin to cry
She was my heartbeat she was my blood
I might as well just lay down and die

Solid as a tombstone silent as a grave
Now lonliness fits me like a gloove
Was her promise a mistake or just an outright lie
Draggin the river of our love

The sky is low and heavy and full of tears tonight
And it's just a fingernail moon up above
Tonight you're gonna find me like every night before
Draggin the river of our love

Влеком реку

Я иду к воде и слушаю звук,
Похожий на воркованье голубя.
Там я плачу, ища знак,
Влеком реку нашей любви.

Была ли у неё какая-то тайная печаль, о которой я не знал,
Почему моего сердца было недостаточно?
Теперь она оставила меня в поисках следа того, что у нас было,
Влеком реку нашей любви.

Гром и молния, и буря в моей душе,
Я сломлен и вот-вот заплачу.
Она была биением моего сердца, моей кровью,
Я мог бы просто лечь и умереть.

Твердый, как надгробие, безмолвный, как могила,
Теперь одиночество сидит на мне, как перчатка.
Было ли её обещание ошибкой или просто прямой ложью?
Влеком реку нашей любви.

Небо низкое, тяжелое и полное слез сегодня,
И над нами только тонкий серп луны.
Сегодня ты найдешь меня, как и каждую ночь,
Влекомым рекой нашей любви.