Buddy Miller feat. Nikki Lane - Just Someone I Used To Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buddy Miller feat. Nikki Lane - Just Someone I Used To Know




There's a picture that I carry
У меня есть фотография.
One we made some time ago
Один мы сделали некоторое время назад.
When they ask who's in the picture with me
Когда они спрашивают, кто со мной на фото?
I say, "Just someone I used to know"
Я говорю: "просто кто-то, кого я когда-то знал".
Just someone, I used to spend some time with
Просто кто-то, с кем я проводил время.
Just a flame, that's lost its glow
Просто пламя, потерявшее свое сияние.
But I don't tell them of the nights I cried without you
Но я не рассказываю им о ночах, когда я плакала без тебя.
I say, "Just someone I used to know"
Я говорю: "просто кто-то, кого я когда-то знал".
Just someone, I used to run around with
Просто кто-то, с кем я раньше бегала.
Just a friend from long ago
Просто давний друг.
I don't tell them, how lost I am without you
Я не говорю им, как я потерян без тебя.
I say, "Just someone I used to know"
Я говорю: "просто кто-то, кого я когда-то знал".
I say, "Just someone I used to know"
Я говорю: "просто кто-то, кого я когда-то знал".





Writer(s): J. CLEMENT


Attention! Feel free to leave feedback.