Buddy - Mama Mallorca (Radio Version) - translation of the lyrics into French
Buddy Mama Mallorca (Radio Version)

Buddy - Mama Mallorca (Radio Version)

Lyrics and translation Buddy - Mama Mallorca (Radio Version)




Mama Mallorca (Radio Version)
Mama Mallorca (Version Radio)
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Wir wollen Sonne, das woll'n doch wohl alle?!
On veut du soleil, c'est ce que tout le monde veut, n'est-ce pas ?
Rein in den Flieger, und ab geht's nach Malle!
On prend l'avion, et c'est parti pour Majorque !
Wir haben Urlaub, und wollen am Rad dreh'n,
On est en vacances, et on veut se faire plaisir,
Hier auf der Insel, da wird es uns gut geh'n.
Ici sur l'île, on va bien s'amuser.
Geile Bikinis, an endlosen Stränden.
Des bikinis canons, sur des plages interminables.
Endlich geht's raus, aus meinen vier Wänden!
Enfin, on sort de nos quatre murs !
Die Frau'n sind heiß, ich fang an zu winseln.
Les femmes sont chaudes, je commence à me sentir mal.
Herzlich Willkommen auf der Mutter aller Inseln.
Bienvenue sur la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Wo geht die Party? Natürlich auf Malle!
Où est la fête ? Bien sûr, à Majorque !
Hier wird geballert, das wissen doch alle.
On fait la fête ici, tout le monde le sait.
Hier gibt's nen König, doch wo sind die Spanier?
Il y a un roi ici, mais où sont les Espagnols ?
Ich seh nur Deutsche, die komm'n mit Germania.
Je ne vois que des Allemands, qui arrivent avec Germania.
Hier wird gefeiert, und das ohne Ende:
On fait la fête ici, et ça ne s'arrête jamais :
Hoch die Tassen, und hoch die Hände!
Santé ! Et levez les mains !
Wir sind zurück mit nem ewigen Grinsen.
On est de retour avec un sourire éternel.
Herzlich Willkommen auf der Mutter aller Inseln.
Bienvenue sur la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, Mama Mallorca,
Maman, Maman Majorque,
Mamama, die Mutter aller Inseln.
Maman, la mère de toutes les îles.




Writer(s): Olaf Jeglitza, Dario Farina, Cristiano Minellono
Buddy - Heute wird gefeiert - Das dickste Party-Album der Welt
Album
Heute wird gefeiert - Das dickste Party-Album der Welt

1 So lang der DJ nicht ins Bett geht (Radio Version)
2 Dreh den Propeller
3 Ab In Den Sueden 2004
4 Mama Mallorca (Radio Version)
5 Itsy Bitsy Strandbikini (Radio Version)
6 Abgestürzt im Süden
7 Heute wird gefeiert (und die Blaskapelle spielt)
8 Ab Auf Die Piste
9 Ja wir sind zum Rodeln da
10 Schneewalzer
11 1, 2, 3... Buddy
12 Das ganze Stadion feiert (wenn die Deutsche Mannschaft spielt)
Attention! Feel free to leave feedback.