Lyrics and translation Budka Suflera - Dwudziesty Wiek

Najbliższej jest krew
Gdy czujesz jej rytm

Najdalej to chleb
Ten, który ma być

Najczęściej to bieg
Po zaszczyty bez sensu i tchu

Najrzadziej to przejść
Na zwyczajną i najprostszą z dróg

Wspaniale jest być człowiekiem
I już.

Niedobrze nie mówić
Że więcej byś mógł

Prawdziwie to chcieć być kochanym
Do końca swych dni

Żarliwie to gdy jesteś blisko - daleko tak
Blisko - daleko tak
Blisko tak
Sam czujesz jak

Podstępnie to stawiać pomniki za dnia
A głupio je burzyć bo zmienił się czas

Cudownie to chcieć być kochanym

Ближайших кровь
Когда вы чувствуете ее ритм

Самый дальний-это хлеб
Тот, который должен быть

Чаще всего это бег
После почестей бессмысленно и бездыханно

Реже всего это проходит
На обычную и простейшую из дорог

Здорово быть человеком
И уже.

Плохо не говорить
Что больше вы могли бы

Это действительно хотеть быть любимым
До конца дней своих

Пылко это когда ты рядом-далеко так
Близко-далеко да
Близко да
Сам чувствуешь, как

Коварно ставить памятники днем
И глупо их разрушать, потому что время изменилось

Приятно хотеть быть любимым