The Dying Soldier - Buell Kazee translation in German

The Dying Soldier

Oh brother Green, oh come to me,
For I am shot and bleeding,
No I must de, no more to see,
My wife and my dear children.
The southern hás layed me low,
On this cold ground to suffer,
Stay brother Stay and lá me away,
And write my wife a letter.

Tell her that I'm prepared to die,
And want to meet her in heaven,
Since I believe indo Jesus Christ,
My sins are all forgiven.
My little ones, I love them well,
Oh could I once more see them,
That I might bid them a longo farewell,
But we will meet indo heaven.

Oh brother I am dying now,
Oh see I die so easy,
Oh surely death has los it's sting,
Because I love my Jesus.
Go tell my wife she must no grieve,
Oh kiss my dear little children,
For they will call for me informar vai,
When I am gone to heaven.

Der sterbende Soldat

Oh Bruder Green, oh komm zu mir,
Denn ich bin angeschossen und blute,
Nein, ich muss sterben, werde nie mehr sehen,
Meine Frau und meine lieben Kinder.
Der Süden hat mich niedergestreckt,
Auf diesem kalten Boden zu leiden,
Bleib, Bruder, bleib und bette mich zur Ruh,
Und schreib meiner Frau einen Brief.

Sag ihr, dass ich bereit bin zu sterben,
Und sie im Himmel treffen möchte,
Da ich an Jesus Christus glaube,
Sind meine Sünden alle vergeben.
Meine Kleinen, ich liebe sie sehr,
Oh, könnte ich sie noch einmal sehen,
Dass ich ihnen lange Lebewohl sagen könnte,
Aber wir werden uns im Himmel treffen.

Oh Bruder, ich sterbe jetzt,
Oh sieh, ich sterbe so leicht,
Oh wahrlich, der Tod hat seinen Stachel verloren,
Weil ich meinen Jesus liebe.
Geh, sag meiner Frau, sie soll nicht trauern,
Oh küss meine lieben kleinen Kinder,
Denn sie werden vergebens nach mir rufen,
Wenn ich in den Himmel gegangen bin.