Buena Fe - Lotería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buena Fe - Lotería




Corres la cortina te escurres el pelo
Ты бежишь за занавеской, ты отжимаешь волосы.
Tu cuerpo brillando empapado
Твое тело сияет, пропитанное
Jamás es rutina porque sobre ti
Это никогда не рутина, потому что о тебе
Se vuelve un momento sagrado
Это становится священным моментом
Hace tiempo que debimos superar la tapa melcocha
Мы давно должны были преодолеть крышку зефира.
Pero aún cuando voy a pintar
Но даже когда я буду рисовать,
Se que vas a lograr sujetarme la brocha
Я знаю, что тебе удастся удержать мою кисть.
Abuelo de pájaro calculando en 170
Птичий дед исчисляется в 170
Los besos que en promedio semanales
Поцелуи, которые в среднем еженедельно
Ha estado implicada la lengua
Был замешан язык
Tu vida es mi vida, mi vida es tu vida
Твоя жизнь-моя жизнь, моя жизнь-твоя жизнь.
Y tu alegría del derecho
И твоя радость права
Cerveza en mano va mi corazón
Пиво в руке идет мое сердце
Carnavales en mi pecho
Карнавалы на моей груди
Grano de arroz gota de miel
Зерно риса капля меда
Rayo de sol no estamos solos
Солнечный луч мы не одиноки
He corrido con algo de suerte
Я побежал с некоторой удачей
Con lo cruda que se ha puesto la gente
С тем, насколько сырыми стали люди
Gracias a Dios que te encontré
Слава богу, я нашел тебя.
Me he sacado la lotería contigo
Я вытащил лотерею с тобой.
Te has ganado la lotería conmigo
Ты выиграл со мной в лотерею.
Di que no.
Скажи нет.
Maquinal de celos familias en días
Машина ревности семьи в дни
Discusiones y tormentos
Дискуссии и мучения
Mordidas o amarras en la economía
Укусы или причалы в экономике
Los errores los lamentos
Ошибки плачут
Cuanta rabia sea lanzada buscando
Сколько ярости брошено в поисках
De aquello que duela
От того, что больно.
La venganza de un cariño es
Месть возлюбленной
Que aunque se mate no muera
Пусть даже если он убьет себя, он не умрет.
Y los capellán de la tele
И капелланы с телевидения
Son solo malas imitaciones
Это просто плохие подражания.
De la gran explosión de lujuria y pasión
От Большого взрыва похоти и страсти
Que llamamos reconciliaciones
Что мы называем примирением
Otra vez dicen que el mundo
Снова говорят, что мир
Ahora si que se revienta
Теперь, если он перебора
y yo nos iremos volando
Мы с тобой улетим.
Polvos del mismo cometa meta meta...
Порошки той же кометы мета-мета...
Grano de arroz gota de miel
Зерно риса капля меда
Rayo de sol no estamos solos
Солнечный луч мы не одиноки
He corrido con algo de suerte
Я побежал с некоторой удачей
Con lo cruda que se ha puesto la gente
С тем, насколько сырыми стали люди
Gracias a Dios que te encontré
Слава богу, я нашел тебя.
Nos amamos mucho
Мы очень любим друг друга.
Me he sacado la lotería contigo
Я вытащил лотерею с тобой.
Nos amamos mucho
Мы очень любим друг друга.
Te has ganado la lotería conmigo
Ты выиграл со мной в лотерею.
Nos amamos mucho.
Мы очень любим друг друга.





Writer(s): Israel Rojas Fiel


Attention! Feel free to leave feedback.