Lyrics and translation Buena Fe - Vamos corazón (Balada para Mario Conde)

Vamos corazón (Balada para Mario Conde)

Coloreado en sepia y de rojos ocres
Y con blancos que se han vuelto ya mediocres
De usarles
Y unos besos con camisa y mal vestidos
De pasión que ha tolerado
Mucho más que lo que ha querido.
Si quiebran sus hilos
El suelo lo espera
Disculpen sus gestos
De tela y madera
Guiñol de latidos
Saboreando las secuelas
Fue lo que pudo
Y no exactamente lo que quiso
Aunque todo dio
Hasta que se deshizo
Recuerda aquel consejo extraño
Cambia el suelo
Cada diez años
Vamos corazón hazme sentir
Si no quieres
No confies tanto en lo que creo
Pero no me latas sin deseo
Vamos corazón vuelve a sentir
Se que te he hecho pasar frío
No me pagues con hundirme en el hastío.
Remonta de nuevo las tablas
Abriendo las puertas
No te escondas nada
Que todo se sienta
Al fondo un misterio
Y alguien nuevo te alimenta.
Degustando el instinto
Luego de un café
Varado en una edad
Con promesas de bien
Cada amigo es un camino de regreso
A todo lo que ama en su universo
Y comenzando
Teniendo que aprender
No tan santo
Queriendo renacer
Cambiando de jaula
Cambiando de jaula.

Allons mon cœur (Ballade pour Mario Conde)

Coloré en sépia et de rouges ocres
Et avec des blancs qui sont devenus moyens
De les utiliser
Et quelques baisers avec une chemise et mal habillés
De la passion qui a toléré
Bien plus que ce qu'il voulait.
Si ses fils se brisent
Le sol l'attend
Excusez ses gestes
De tissu et de bois
Polichinelle de battements
Savourant les séquelles
C'est ce qu'il a pu faire
Et pas exactement ce qu'il voulait
Bien que tout ait donné
Jusqu'à ce qu'il se dissolve
Rappelez-vous ce conseil étrange
Changez le sol
Tous les dix ans
Allons mon cœur fais-moi sentir
Si tu ne veux pas
Ne te fie pas tellement à ce que je crois
Mais ne me bats pas sans désir
Allons mon cœur sens à nouveau
Je sais que je t'ai fait passer froid
Ne me paie pas en me laissant sombrer dans l'ennui.
Remonte de nouveau les planches
En ouvrant les portes
Ne te cache rien
Que tout se sente
Au fond un mystère
Et quelqu'un de nouveau te nourrit.
En dégustant l'instinct
Après un café
Échoué dans un âge
Avec des promesses de bien
Chaque ami est un chemin du retour
Vers tout ce qu'il aime dans son univers
Et en commençant
Devant apprendre
Pas si saint
Vouloir renaître
Changer de cage
Changer de cage.