Lyrics and translation Buena Vista Social Club - Almendra - Live

Almendra - Live

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
The love that I have for you
I can not deny it
Will I get the babita
I can not help it
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Cómo sacudía el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena
When Juanica and Chan Chan
Sifted sand at sea How shook
The 'jibe' A Chan Chan
Felt sorry
Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar
Clean the path of straw as I
Want to sit in that log that I
See and I can not get
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto voy para Mayarí
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari

Almendra - Live

Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
L'amour que je te porte
Je ne peux pas le nier
J'ai la bouche qui m'arrose
Je n'y peux rien
L'amour que je te porte
Je ne peux pas le nier
Je vais avoir la babita
Je ne peux rien y faire
Quand Juanica et Chan Chan
Sur la mer, tamisaient le sable
Comment secouait le 'jibe'
Chan Chan en avait le cœur serré
Quand Juanica et Chan Chan
Criblaient le sable dans la mer Comment
Le 'jibe' se balançait Chan Chan
Était affligé
Nettoie le chemin de paille
Car j'ai envie de m'asseoir
Sur ce tronc que je vois
Et comme ça, je ne pourrai pas y arriver
Nettoie le chemin de paille car je
Voudrais m'asseoir sur ce tronc que je
Vois et ainsi, je ne pourrai pas
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari
Je pars d'Alto Cedro pour Marcané
J'arrive à Cueto, je vais à Mayarí
De Alto Cedro, je vais à Marcane
J'arrive à Cueto, je vais
À Mayari